koi

/kɔɪ/ コイ

1. 日本原産の観賞用として飼育される大型の鯉。美しい模様と色彩が特徴。

日本で品種改良された、池などで飼育される大型の観賞用の鯉です。特に錦鯉を指し、その鮮やかな色彩や独特の模様が愛でられます。

We have a beautiful koi pond in our garden. (私たちの庭には美しい鯉の池があります。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• have: 「～を持っている」という所有や存在を表します。
• a beautiful: 「美しい」という形容詞と不定冠詞で、特定の美しさを持つものを指します。
• koi pond: 「鯉」と「池」を組み合わせた熟語で、鯉を飼育するための池を指します。
• in our garden: 「私たちの庭の中」という場所を表す前置詞句です。

Koi are often associated with good luck and prosperity. (鯉はしばしば幸運と繁栄に関連付けられます。)

• Koi: 「鯉」という観賞魚を指します。
• are often associated with: 「しばしば～と関連付けられる」という受動態の表現です。
• good luck: 「幸運」という意味です。
• and: 「～と」という接続詞です。
• prosperity: 「繁栄」という意味です。

He spent hours watching the koi swim gracefully in the water. (彼は何時間も、鯉が水中で優雅に泳ぐのを眺めていました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• spent hours: 「何時間も費やした」という意味です。
• watching: 「～を眺める」という動名詞で、行為を指します。
• the koi: 「その鯉」という特定の鯉を指します。
• swim gracefully: 「優雅に泳ぐ」という動詞と副詞の組み合わせです。
• in the water: 「水の中」という場所を表す前置詞句です。

Many people breed koi as a hobby. (多くの人々が趣味として鯉を飼育しています。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• breed: 「～を飼育する」「～を繁殖させる」という意味です。
• koi: 「鯉」を指します。
• as a hobby: 「趣味として」という意味の表現です。

関連

• carp
• fish
• pond
• ornamental
• Nishikigoi
• goldfish
• aquaculture