basic premise

/ˈbeɪsɪk ˈprɛmɪs/ ベイシック プレミス

1. 議論、理論、計画などの根本となる考え方や仮定。

思考や行動の基盤を形成する、最も基本的な仮定や原則を指します。これが正しくなければ、その上に築かれる全体が崩壊する可能性があります。

The basic premise of the project is that renewable energy sources are crucial for the future. (そのプロジェクトの基本的な前提は、再生可能エネルギー源が未来にとって極めて重要であるということだ。)

• The basic premise: 物事の根本にある考えや仮定。
• of the project: 「そのプロジェクトの」という所有や関連を示す句。
• is that: 「～であるということ」と続く内容を導く表現。
• renewable energy sources: 自然に補充されるエネルギー源（太陽光、風力など）。
• are crucial: 「極めて重要である」という状態を表す。
• for the future: 「未来のために」や「将来にとって」。

We need to re-examine the basic premise of our business strategy. (私たちは事業戦略の基本的な前提を再検討する必要がある。)

• We: 「私たち」という複数形の代名詞。
• need to re-examine: 「再検討する必要がある」という義務や必要性を示す表現。
• the basic premise: 根本的な仮定や考え方。
• of our business strategy: 「私たちの事業戦略の」という所有や関連を示す句。

His entire philosophy is built upon a very simple basic premise. (彼の哲学全体は、非常に単純な基本的な前提の上に築かれている。)

• His entire philosophy: 「彼の哲学全体」という主題。
• is built upon: 「〜の上に築かれている」という受動態の表現。
• a very simple basic premise: 「非常に単純な基本的な前提」という土台。

Without accepting this basic premise, we cannot move forward in our discussion. (この基本的な前提を受け入れなければ、議論を進めることはできない。)

• Without accepting: 「〜を受け入れずに」や「〜を受け入れなければ」という条件を示す。
• this basic premise: 「この基本的な前提」という特定の前提。
• we cannot move forward: 「私たちは前に進むことができない」という不可能や制限。
• in our discussion: 「私たちの議論の中で」という場所や状況。

The scientist challenged the basic premise of the long-held theory. (その科学者は、長年保持されてきた理論の基本的な前提に異議を唱えた。)

• The scientist: 「その科学者」という特定の人物。
• challenged: 「異議を唱えた」や「疑問を呈した」という行動。
• the basic premise: 根本的な考え方や仮定。
• of the long-held theory: 「長年保持されてきた理論の」という所有や関連。

関連

• assumption
• hypothesis
• foundation
• principle
• postulate
• fundamental