memrootじしょ
英和翻訳
bronchus
bronchus
/ˈbrɒŋkəs/
ブロンカス
1.
気管から肺へと空気を運ぶ主要な通路で、さらに細かく枝分かれして肺胞につながる管。
気管から分岐し、肺の各部に空気を送り込むための主要な気道です。肺の機能にとって不可欠な部分であり、炎症を起こすと呼吸器疾患の原因となります。
Each
bronchus
branches
into
smaller
tubes
called
bronchioles.
(それぞれの気管支は、さらに小さな細気管支という管に枝分かれします。)
Each
それぞれの
bronchus
気管支
branches into
~に枝分かれする
smaller tubes
より小さな管
called
~と呼ばれる
bronchioles
細気管支
Inflammation
of
the
bronchus
can
lead
to
bronchitis.
(気管支の炎症は気管支炎につながることがあります。)
Inflammation of
~の炎症
the bronchus
その気管支
can lead to
~につながる可能性がある
bronchitis
気管支炎
The
main
bronchus
divides
into
lobar
bronchi.
(主気管支は葉気管支に分かれます。)
The main
その主要な
bronchus
気管支
divides into
~に分かれる
lobar bronchi
葉気管支
2.
気管から左右の肺に分かれる太い管。
気管の末端から左右に分かれ、それぞれの肺へと続く大きな管です。この管がさらに細かく分枝していくことで、吸い込んだ空気が肺の奥深くまで届けられます。
Air
travels
through
the
bronchus
to
reach
the
lungs.
(空気は気管支を通って肺に到達します。)
Air
空気
travels
移動する
through
~を通って
the bronchus
気管支
to reach
到達する
the lungs
肺
The
primary
bronchus
enters
each
lung.
(主気管支はそれぞれの肺に入ります。)
The primary
主な
bronchus
気管支
enters
入る
each lung
それぞれの肺
Smoking
can
damage
the
lining
of
the
bronchus.
(喫煙は気管支の内膜を損傷する可能性があります。)
Smoking
喫煙
can damage
損傷を与える可能性がある
the lining of
~の内膜
the bronchus
気管支
関連
trachea
lung
alveoli
bronchiole
bronchitis
respiratory system