bachelor

['bætʃələr] バチェラー

1. 結婚していない男性。

一般的に、まだ結婚したことのない男性や、現在独身である男性を指します。

He's a confirmed bachelor. (彼は筋金入りの独身者だ。)

• He's: He is の短縮形。「彼」という男性を指します。
• a: ひとつ、または一人を指す不定冠詞です。
• confirmed: 確固たる、筋金入りの、という意味です。ここでは独身である状態が揺るがないことを強調します。
• bachelor: 結婚していない男性、独身男性を指します。

My brother is a bachelor living in the city. (私の兄は都会に住む独身男性です。)

• My brother: 「私の兄」を指します。
• is: ～である、という状態を表す動詞です。
• a bachelor: 一人の独身男性を指します。
• living in the city: 都会に住んでいる、という状態を説明する句です。

The bachelor party was a wild event. (独身最後のパーティーは盛り上がったイベントだった。)

• The bachelor party: 結婚する前の男性のための、独身最後のパーティーを指します。
• was: ～だった、という過去の状態を表す動詞です。
• a wild event: 大騒ぎの、非常に盛り上がったイベント、という意味です。

2. 大学の学部を卒業した者に授与される学位。

大学で特定の分野の学習を修了した際に授与される学位です。例えば、Bachelor of Arts (文学士) や Bachelor of Science (理学士) などがあります。

He earned a Bachelor of Science degree in computer science. (彼はコンピューターサイエンスで理学士の学位を取得した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• earned: 獲得した、取得した、という意味の動詞です。
• a Bachelor of Science degree: 理学士の学位を指します。
• in computer science: コンピューターサイエンスの分野で、という意味です。

To apply for this job, you need a bachelor's degree. (この仕事に応募するには学士号が必要です。)

• To apply for this job: この仕事に応募するために、という目的を表します。
• you: 「あなた」を指します。
• need: ～が必要である、という意味の動詞です。
• a bachelor's degree: 学士号を指します。

She completed her bachelor's degree last year. (彼女は昨年、学士号を取得しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• completed: 完了した、修了した、という意味の動詞です。
• her bachelor's degree: 彼女の学士号を指します。
• last year: 昨年、という意味です。

3. 若くてまだ群れに入っていない、あるいは群れから離れて単独で行動する雄の動物。

特に、繁殖期に群れを形成しない、あるいは一時的に群れから離れて行動する若い雄の動物を指します。

A group of bachelor seals was seen basking on the rocks. (岩の上で日光浴をしている独身アザラシの群れが見られた。)

• A group of: ～の群れ、一群を指します。
• bachelor seals: 群れをなさない若い雄のアザラシを指します。
• was seen: 見られた、という受動態の表現です。
• basking on the rocks: 岩の上で日光浴をしている、という意味です。

Some male elephants live as bachelors before joining a family group. (一部の雄のゾウは、家族の群れに加わる前に独身で生活する。)

• Some male elephants: 一部の雄のゾウを指します。
• live as bachelors: 独身として生活する、という意味です。ここでいう独身とは、群れに属さず単独でいる状態を指します。
• before joining: ～に加わる前に、という意味です。
• a family group: 家族の群れ、を指します。

The old bachelor gorilla lived alone in the jungle. (その老いた独身ゴリラはジャングルで一人で暮らしていた。)

• The old bachelor gorilla: その老いた群れをなさない雄のゴリラを指します。
• lived alone: 一人で暮らしていた、という意味です。
• in the jungle: ジャングルの中で、という意味です。

関連

• single
• unmarried
• graduate
• degree
• loner