memrootじしょ
英和翻訳
gorilla
gorilla
/ɡəˈrɪlə/
ゴリラ
1.
アフリカの熱帯雨林に生息する、体毛が黒い大型の類人猿。
ゴリラは、主にアフリカの熱帯雨林に生息する、地上最大の霊長類です。オスは特に体が大きく、胸を叩く威嚇行動で知られています。群れで生活し、植物を主食とします。
A
male
gorilla
can
weigh
over
200
kilograms.
(オスのゴリラは体重が200キログラムを超えることがあります。)
A male gorilla
オスのゴリラは
can weigh
体重が~になることがあります
over 200 kilograms.
200キログラムを超えます。
Gorillas
are
known
for
their
strength
and
intelligence.
(ゴリラはその力と知性で知られています。)
Gorillas
ゴリラは
are known for
~で知られています
their strength and intelligence.
彼らの力と知性。
We
observed
a
family
of
gorillas
in
the
wild.
(私たちは野生でゴリラの家族を観察しました。)
We observed
私たちは観察しました
a family of gorillas
ゴリラの家族を
in the wild.
野生で。
2.
(スラング)非常に大きく、乱暴で、乱れた人。
スラング的に、ゴリラはしばしば、体格が大きく、力強く、時には乱暴で洗練されていない人物を指すことがあります。これは、ゴリラの物理的な特徴からの連想です。
He's
a
real
gorilla
on
the
rugby
field.
(彼はラグビー場でまさにゴリラだ(強くて圧倒的だ)。)
He's a real gorilla
彼は本当にゴリラのような人物だ
on the rugby field.
ラグビー場で。
Don't
be
such
a
gorilla,
try
to
be
gentle.
(そんなに乱暴にしないで、優しくするように努めてください。)
Don't be such a gorilla,
そんなにゴリラみたいにならないで(乱暴にしないで)
try to be gentle.
優しくするように努めて。
The
bouncer
looked
like
a
gorilla.
(その用心棒はゴリラのように見えた(非常に大きくて威圧的だった)。)
The bouncer
その用心棒は
looked like
~のように見えた
a gorilla.
ゴリラ。
関連
ape
primate
monkey
chimpanzee
orangutan