1.
歩行器、歩行補助具
歩行が困難な人が使用する、歩行を補助するための器具です。車輪が付いていたり、様々な形があります。
The
patient
used
an
ambulator
to
help
with
mobility.
(患者は移動を助けるために歩行器を使用した。)
The patient used an ambulator to help with mobility.
患者は移動を助けるために歩行器を使用した。
The
その
patient
患者
used
使用した
an
一つ
ambulator
歩行器
to
～するために
help
助ける
with
～に関して
mobility
移動性
.
。
This
ambulator
is
designed
for
ease
of
use.
(この歩行器は使いやすさを考慮して設計されている。)
This ambulator is designed for ease of use.
この歩行器は使いやすさを考慮して設計されている。
This
この
ambulator
歩行器
is
～である
designed
設計された
for
～のために
ease
容易さ
of
～の
use
使用
.
。
He
received
a
prescription
for
an
ambulator.
(彼は歩行器の処方箋を受け取った。)
He received a prescription for an ambulator.
彼は歩行器の処方箋を受け取った。
He
彼は
received
受け取った
a
一つ
prescription
処方箋
for
～のための
an
一つ
ambulator
歩行器
.
。
2.
歩行者
文字通り「歩く人」を指し、特に交通場面などで歩いている人を意味します。
The
ambulator
crossed
the
street
safely.
(歩行者は安全に通りを渡った。)
The ambulator crossed the street safely.
歩行者は安全に通りを渡った。
The
その
ambulator
歩行者
crossed
渡った
the
その
street
通り
safely
安全に
.
。
Drivers
should
yield
to
ambulators
at
crosswalks.
(運転手は横断歩道で歩行者に道を譲るべきだ。)
Drivers should yield to ambulators at crosswalks.
運転手は横断歩道で歩行者に道を譲るべきだ。
Drivers
運転手
should
～すべきだ
yield
譲る
to
～に
ambulators
歩行者
at
～で
crosswalks
横断歩道
.
。
The
new
traffic
law
prioritizes
ambulator
safety.
(新しい交通法は歩行者の安全を優先する。)
The new traffic law prioritizes ambulator safety.
新しい交通法は歩行者の安全を優先する。
The
その
new
新しい
traffic
交通
law
法律
prioritizes
優先する
ambulator
歩行者
safety
安全
.
。