baby goat

[ˈbeɪbi ɡoʊt] ベイビー ゴウトゥ

1. ヤギの子供。

生まれて間もないヤギの子供を指す一般的な表現です。ヤギの子供は通常「kid」と呼ばれますが、「baby goat」も広く理解されています。

A cute baby goat was born on the farm. (かわいいヤギの赤ちゃんが農場で生まれました。)

• A: 「一つの」または「ある」という不定冠詞です。
• cute: 「かわいい」という意味の形容詞です。
• baby goat: 「ヤギの赤ちゃん」を指します。
• was: 「～だった」という過去を表すbe動詞です。
• born: 「生まれる」という意味の動詞です。
• on: 「～の上に」や「～の日に」など、様々な場所や時間を表す前置詞です。ここでは「～に」という場所を示唆します。
• the farm: 「農場」を指します。

She loved playing with the baby goat. (彼女はそのヤギの赤ちゃんと遊ぶのが大好きでした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• loved: 「大好きだった」という過去の感情を表す動詞です。
• playing: 「遊ぶこと」という動詞の現在分詞形で、ここでは動名詞的に使われています。
• with: 「～と一緒に」という同行や関連を表す前置詞です。
• the baby goat: 「そのヤギの赤ちゃん」を指します。

We saw a tiny baby goat following its mother. (私たちは小さなヤギの赤ちゃんが母親についていくのを見ました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• saw: 「見た」という過去の視覚行為を表す動詞（seeの過去形）です。
• a tiny: 「とても小さい」という意味の形容詞です。
• baby goat: 「ヤギの赤ちゃん」を指します。
• following: 「～についていく」という意味の動詞（follow）の現在分詞形で、ここでは見ている対象の状態や動作を表しています。
• its mother: 「その母親」を指します。

2. 愛情を込めて、あるいは小さくて可愛らしいものを指して使う比喩的な表現。

物理的なヤギの赤ちゃんだけでなく、小さくて元気な子供やペットなど、可愛らしさや無邪気さ、少しやんちゃな様子を表すために比喩的に使われることがあります。愛情表現の一つとして用いられます。

Look at that little baby goat playing in the park! (あの小さなヤギの赤ちゃん（のような子）が公園で遊んでいるのを見て！)

• Look: 「見て」という注意を促す動詞です。
• at: 「～を」という方向や対象を示す前置詞です。
• that little: 「あの小さな」という指示と大きさを示す表現です。
• baby goat: ここでは比喩的に、小さくて可愛い子供や愛らしいものを指しています。
• playing: 「遊んでいる」という意味の動詞の現在分詞形です。
• in the park: 「公園で」という場所を示す表現です。

My little sister is such a baby goat sometimes. (私の妹は時々、本当にヤギの赤ちゃん（みたいに可愛らしくて少しやんちゃ）なんだ。)

• My: 「私の」という所有を表す代名詞です。
• little: 「小さな」という意味の形容詞です。
• sister: 「妹」を指します。
• is such: 「本当に～だ」「なんて～なんだ」という強調を表す表現です。
• a baby goat: ここでは比喩的に、可愛らしくて少しやんちゃな様子を指しています。
• sometimes: 「時々」という意味の副詞です。

He called his new puppy his little baby goat because it was so playful and cute. (彼は新しい子犬がとても遊び好きで可愛かったので、「僕の小さなヤギの赤ちゃん」と呼びました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• called: 「呼んだ」という意味の動詞（callの過去形）です。
• his new: 「彼の新しい」という所有と新しさを表す表現です。
• puppy: 「子犬」を指します。
• his little: 「彼の小さな」という所有と大きさを表す表現です。
• baby goat: ここでは比喩的に、彼の可愛い新しい子犬を愛情込めて指す言葉です。
• because: 「なぜなら」「～なので」という理由を示す接続詞です。
• it was so: 「それがとても～だった」という状態を表す表現です。
• playful: 「遊び好きな」「やんちゃな」という意味の形容詞です。
• and cute: 「そして可愛い」という意味です。

関連

• goat
• kid
• lamb
• calf
• foal
• chick
• puppy
• kitten
• young animal