asset manager

/ˈæset ˌmænɪdʒər/ アセットマネージャー

1. 顧客の資産を管理・運用する個人または企業。

個人投資家や機関投資家のために、株式、債券、不動産などの金融資産を管理し、投資目標達成のためにポートフォリオを構築・運用する専門家や企業を指します。市場分析に基づき、リスク管理とリターン最大化を目指します。

She works as an asset manager at a major financial institution. (彼女は大手金融機関でアセットマネージャーとして働いています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• works as: 「～として働く」という職業や役割を表します。
• an asset manager: 「資産運用管理者」を指します。
• at a major financial institution: 「大手金融機関で」という場所を表します。

Many wealthy individuals rely on an asset manager to grow their portfolios. (多くの富裕層が、ポートフォリオを増やすためにアセットマネージャーに頼っています。)

• Many wealthy individuals: 「多くの富裕層」を指します。
• rely on: 「～に頼る」「～を当てにする」という意味です。
• an asset manager: 「資産運用管理者」を指します。
• to grow their portfolios: 「彼らのポートフォリオを成長させるために」という目的を表します。

The company hired a new asset manager to oversee its investment fund. (その会社は、投資ファンドを監督するために新しいアセットマネージャーを雇いました。)

• The company: 「その会社」を指します。
• hired: 「～を雇った」という行為の過去形です。
• a new asset manager: 「新しい資産運用管理者」を指します。
• to oversee: 「～を監督するために」という目的を表します。
• its investment fund: 「その投資ファンド」を指します。

Effective asset management can significantly impact long-term financial goals. (効果的な資産運用は、長期的な財政目標に大きく影響します。)

• Effective: 「効果的な」という意味の形容詞です。
• asset management: 「資産管理」または「資産運用」を指します。
• can significantly impact: 「大きく影響を与えることができる」という意味です。
• long-term financial goals: 「長期的な財政目標」を指します。

Finding a trustworthy asset manager is crucial for investment success. (信頼できるアセットマネージャーを見つけることは、投資の成功にとって極めて重要です。)

• Finding: 「見つけること」という動名詞です。
• a trustworthy asset manager: 「信頼できる資産運用管理者」を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for investment success: 「投資の成功にとって」という目的や対象を表します。

Their firm is known for its expertise in hiring top-tier asset managers. (彼らの会社は、一流のアセットマネージャーを採用する専門知識で知られています。)

• Their firm: 「彼らの会社」を指します。
• is known for: 「～で知られている」という意味です。
• its expertise: 「その専門知識」を指します。
• in hiring: 「採用することにおいて」という行為を表します。
• top-tier asset managers: 「一流の資産運用管理者たち」を指します。

関連

• financial advisor
• portfolio manager
• investment manager
• wealth manager
• fund manager
• asset management firm
• investment banking
• private banking