aridness

/ˈærɪdnəs/ アリッドネス

1. 乾燥している状態。

物理的に水が不足している、または非常に乾燥している状態を表します。特に、砂漠のような環境や不毛な土地に使われます。

The aridness of the desert makes it challenging for plants to grow. (砂漠の乾燥は植物が育つのを困難にする。)

• The: 特定のものを指します。
• aridness: 乾燥している状態を指します。
• of the desert: その砂漠の、という意味です。
• makes it challenging: それを困難にする、という意味です。
• for plants: 植物にとって、という意味です。
• to grow: 育つこと、成長すること、という意味です。

Farmers struggled with the aridness of the soil, leading to poor harvests. (農民は土壌の乾燥に苦しみ、不作につながった。)

• Farmers: 農業に従事する人々を指します。
• struggled with: 〜に苦しんだ、〜と格闘した、という意味です。
• the aridness: その乾燥状態を指します。
• of the soil: その土壌の、という意味です。
• leading to: 〜につながる、〜を引き起こす、という意味です。
• poor harvests: 不作、貧しい収穫、という意味です。

Special irrigation systems are needed to combat the aridness in this region. (この地域の乾燥に対処するためには、特別な灌漑システムが必要である。)

• Special irrigation systems: 特別な灌漑（水やり）システムを指します。
• are needed: 必要とされている、という意味です。
• to combat: 〜と戦う、〜に対処する、という意味です。
• the aridness: その乾燥状態を指します。
• in this region: この地域で、という意味です。

2. 活気や興味の欠如。

比喩的に、アイデア、感情、興味、または刺激が不足している状態を指します。退屈さや不毛さを伴います。

The aridness of the lecture made it difficult to stay awake. (その講義の味気なさは、眠らずにいるのを難しくした。)

• The aridness: その味気なさ、または不毛さを指します。
• of the lecture: その講義の、という意味です。
• made it difficult: それを困難にした、という意味です。
• to stay awake: 目覚めて（起きている）いること、という意味です。

He complained about the aridness of his daily routine, seeking new challenges. (彼は日々のルーチンの味気なさに不平を言い、新たな挑戦を求めた。)

• He: 彼、という男性を指します。
• complained about: 〜について不平を言った、という意味です。
• the aridness: その味気なさ、または不毛さを指します。
• of his daily routine: 彼の日々の決まった仕事や生活様式の、という意味です。
• seeking: 〜を求めて、という意味です。
• new challenges: 新たな挑戦を指します。

Despite the beautiful scenery, the conversation had an unexpected aridness. (美しい景色にもかかわらず、会話は予期せぬ味気なさがあった。)

• Despite: 〜にもかかわらず、という意味です。
• the beautiful scenery: その美しい景色を指します。
• the conversation: その会話を指します。
• had: 持っていた、あった、という意味です。
• an unexpected aridness: 予期せぬ味気なさ、または不毛さを指します。

関連

• arid
• dryness
• desiccation
• drought
• barrenness
• sterility
• dullness
• lack