anti-pattern

ˌæntɪˈpætərn アンチパターン

1. 問題に対する一般的な解決策だが、非効率的で逆効果になることが多いアプローチ。特にソフトウェア開発などの分野で、避けるべき設計や慣習を指す。

ある問題を解決しようとする際に、一見すると有効そうに見えるものの、実際には長期的に見ると問題を引き起こしたり、非効率であったりする「やってはいけない」解決策や慣習を指します。ソフトウェア開発などの分野で、より良い設計原則（デザインパターン）の対義語としてよく使われる言葉です。

Using a global variable for state management is a common anti-pattern in modern software development. (状態管理にグローバル変数を使用するのは、現代のソフトウェア開発における一般的なアンチパターンです。)

• Using a global variable: グローバル変数を使うこと
• for state management: 状態管理のために
• is a common anti-pattern: 一般的なアンチパターンである
• in modern software development: 現代のソフトウェア開発において

God object is an anti-pattern where a single class holds too much responsibility. (ゴッドオブジェクトは、一つのクラスが過剰な責任を持つアンチパターンです。)

• God object: ゴッドオブジェクト（大量の機能を持つオブジェクト）
• is an anti-pattern: アンチパターンである
• where a single class: そこでは一つのクラスが
• holds too much responsibility: 過剰な責任を負っている

Copy-pasting code instead of refactoring it into a reusable function is an anti-pattern. (再利用可能な関数にリファクタリングする代わりにコードをコピー＆ペーストするのはアンチパターンです。)

• Copy-pasting code: コードをコピー＆ペーストすること
• instead of refactoring it: それをリファクタリングする代わりに
• into a reusable function: 再利用可能な関数へと
• is an anti-pattern: アンチパターンである

The manager realized that micromanagement was an anti-pattern leading to demotivation. (そのマネージャーは、マイクロマネジメントがモチベーション低下につながるアンチパターンであると認識した。)

• The manager realized: そのマネージャーは気づいた
• that micromanagement: マイクロマネジメントが
• was an anti-pattern: アンチパターンであると
• leading to demotivation: モチベーション低下につながる

They decided to avoid the 'Spaghetti Code' anti-pattern by strictly following coding standards. (彼らはコーディング標準を厳格に守ることで、「スパゲッティコード」というアンチパターンを避けることにした。)

• They decided: 彼らは決めた
• to avoid the 'Spaghetti Code' anti-pattern: 'スパゲッティコード'というアンチパターンを避けることを
• by strictly following: 厳格に従うことによって
• coding standards: コーディング標準に

関連

• design pattern
• best practice
• bad practice
• code smell
• refactoring