memrootじしょ
英和翻訳
bad practice
billhook
go nowhere
out of the red
ionic bond
Driverless train
picketing
go well
secure passage
stab in the back
bad practice
/bæd ˈpræktɪs/
バッド プラクティス
1.
悪習
ある状況において、効果的でない、間違っている、または有害であると一般に認識されている行動、方法、または慣行を指します。標準的な手順や期待される品質から逸脱している状態を表します。特に、より良い代替手段が存在する場合や、問題を引き起こす可能性が高い場合に用いられます。
Using
unverified
sources
is
a
bad
practice
in
research.
(未確認の情報源を使うことは、研究において悪習です。)
Using
「~を使うこと」という行為を表します。
unverified sources
「未確認の情報源」を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a bad practice
「悪習」「不適切な慣行」を意味します。
in research
「研究において」という場所や分野を示します。
Ignoring
security
updates
is
a
bad
practice
for
any
system
administrator.
(セキュリティ更新を無視するのは、どのシステム管理者にとっても悪い慣行です。)
Ignoring
「~を無視すること」という行為を表します。
security updates
「セキュリティ更新」を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a bad practice
「悪習」「不適切な慣行」を意味します。
for any system administrator
「どのシステム管理者にとっても」という対象を示します。
It's
a
bad
practice
to
share
personal
information
with
strangers
online.
(オンラインで見知らぬ人と個人情報を共有するのは悪い慣習です。)
It's
"It is"の短縮形で、「それは~である」という意味です。
a bad practice
「悪習」「不適切な慣行」を意味します。
to share
「~を共有すること」という行為の目的語節を作ります。
personal information
「個人情報」を指します。
with strangers
「見知らぬ人々と」という相手を示します。
online
「オンラインで」という方法や場所を示します。
Leaving
tasks
incomplete
is
a
bad
practice
that
can
lead
to
project
delays.
(タスクを未完了のままにすることは、プロジェクトの遅延につながる悪習です。)
Leaving tasks incomplete
「タスクを未完了のままにすること」という行為を表します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a bad practice
「悪習」「不適切な慣行」を意味します。
that can lead to
「~につながる可能性がある」という結果を示します。
project delays
「プロジェクトの遅延」を指します。
Cutting
corners
on
safety
regulations
is
a
very
bad
practice.
(安全規制で手抜きをすることは非常に悪い慣行です。)
Cutting corners
「手抜きをする」「近道をする」という行為を表します。
on safety regulations
「安全規制に関して」という対象を示します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a very bad practice
「非常に悪い慣行」を意味します。
関連
malpractice
poor practice
unprofessional conduct
bad habit
ineffective method
substandard procedure
anti-pattern