annexation

/ˌænɪkˈseɪʃən/ アネクゼイション

1. 領土や領域の併合、編入。

ある領域や物を、既存のより大きな領域や組織に正式に組み込む行為を表します。特に国家が他国の領土を自国の領土に編入する際に使われます。
The annexation of Crimea by Russia was widely condemned. (ロシアによるクリミア併合は広く非難されました。)

2. (一般的に)付加、追加。

より広い意味で、既存の構造やシステムに何かを正式に付け加えたり、統合したりする行為を指します。物理的な領土だけでなく、企業や組織、条項など、様々なものに対して使われることがあります。
The annexation of new features to the software improved its usability. (ソフトウェアへの新機能の追加は、その使いやすさを向上させました。)