annexing

/ˈænəksɪŋ/ アネクシング

1. 領土や地域を、自分の支配下にある領域に強制的に組み入れること。

国家が武力や政治的手段を用いて、他国の領土や未開の地を自国の領土に組み込む行為を表します。通常、強制的な意味合いを含みます。
The country was criticized for annexing the neighboring territory. (その国は隣接する領土を併合したことで批判された。)

2. 文書や建物などを、より大きなものに従属する一部として付け加えること。

主なものに、補足的な情報や追加の構造物を付け加えるイメージです。土地の併合のような強制的なニュアンスは薄く、より事務的・建設的な文脈で使われます。
They are annexing a new wing to the hospital. (彼らは病院に新しい棟を増築している。)