append

[əˈpɛnd] アペンド

1. 末尾に付け加える、追補する

文書やリストなどの末尾に何かを追加したり、補足情報などを付け加えたりすることを表します。

Please append your signature at the end of the form. (用紙の最後にあなたの署名を追記してください。)

• Please: 「どうぞ」「～してください」という丁寧な依頼を表します。
• append: 「～を付け加える」「追記する」という意味の動詞です。
• your signature: 「あなたの署名」を指します。
• at the end of: 「～の終わりに」「～の最後に」という場所を示します。
• the form: 「その用紙」「書類」を指します。

The data was appended to the file. (そのデータはファイルに付け加えられた。)

• The data: 「そのデータ」を指します。
• was appended: 動詞'append'の受動態過去形です。「付け加えられた」「追加された」という意味です。
• to the file.: 「そのファイルに」という場所や対象を示します。

You can append a comment at the end of your post. (投稿の最後にコメントを追加できます。)

• You can: 「あなたは～できる」という可能性や能力を表します。
• append: 「～を付け加える」「追加する」という意味の動詞です。
• a comment: 「コメント」を指します。
• at the end: 「最後に」「末尾に」という場所や位置を示します。
• of your post.: 「あなたの投稿の」を指します。

2. （法律などで）添付する

特に法律や正式な文脈で、書類などを別の書類に付けたり添えたりすることを指します。

The report was appended as an exhibit. (その報告書は証拠資料として添付された。)

• The report: 「その報告書」を指します。
• was appended: 動詞'append'の受動態過去形です。「添付された」「付け加えられた」という意味です。
• as an exhibit.: 「証拠資料として」「展示物として」という役割や状態を示します。

Please append the necessary documents to your application. (申請書に必要な書類を添付してください。)

• Please: 「どうぞ」「～してください」という丁寧な依頼を表します。
• append: 「～を添付する」「付け加える」という意味の動詞です。
• the necessary documents: 「必要な書類」を指します。
• to your application.: 「あなたの申請書に」という対象を示します。

A copy of the agreement is appended to the email. (合意書の写しがメールに添付されています。)

• A copy: 「コピー」「写し」を指します。
• of the agreement: 「その合意書」「その契約」を指します。
• is appended: 動詞'append'の受動態現在形です。「添付されている」「付け加えられている」という意味です。
• to the email.: 「そのEメールに」という場所や対象を示します。

関連

• add
• attach
• annex
• join
• affix