memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

Trouble

[ˈtrʌbl] トラベル
困難、問題、迷惑
(機械などの)故障
苦労、努力
迷惑、厄介なこと
紛争、いざこざ
病気

1. 苦境や問題に直面している状態

困難、問題、悩み、苦労、迷惑、紛争、故障、病気など、様々な種類の苦境や不都合な状況を指します。また、努力や苦労を要する事柄も指します。
I am in trouble. (私は困っています。)

2. 機械や装置が正常に機能しない状態

機械や装置が正常に機能しない状態を指します。故障、不具合、不調などの意味合いが含まれます。
I'm having trouble with my car. (私の車は調子が悪い。)

3. 目標達成のために払う努力や苦労

目標を達成するために払う必要のある努力、苦労、または困難な状況を指します。自発的に何かを行う際の苦労や手間を意味することもあります。
I had a lot of trouble learning to drive. (私は運転を覚えるのにとても苦労した。)

4. 不快または有害な状況や出来事

他人や自分自身にとって不快、不便、または有害な状況や出来事を指します。迷惑、厄介事、問題行動などの意味合いが含まれます。
He's always causing trouble. (彼はいつも迷惑をかけている。)

5. 意見の相違や対立による争い

個人間、グループ間、国家間などで意見の相違や対立が生じ、争いや紛争に発展する可能性のある状況を指します。いざこざ、揉め事、紛争などの意味合いが含まれます。
There was some trouble between them. (彼らの間にいざこざがあった。)

6. 身体の機能が正常に働かない状態

身体の機能が正常に働かない状態を指します。病気、不調、疾患などの意味合いが含まれます。
She's been having trouble with her breathing. (彼女は呼吸困難に悩まされている。)
関連
hardship
challenge