memrootじしょ
英和翻訳
Churn Rate
plutocrat
mutually reinforcing
Green technology
non-corroding
Nominalism
perlocutionary act
service hatch
unfettered creativity
singleplayer
Churn Rate
[tʃɜːrn reɪt]
チャーンレート
1.
顧客離反率、解約率、離職率など、顧客や従業員がサービスや組織から離れる割合。
チャーンレートは、特定の期間内に顧客がサービスを解約したり、従業員が会社を退職したりする割合を表すビジネス上の重要な指標です。サブスクリプション型ビジネスや通信業界、人事管理などで頻繁に用いられ、ビジネスの健全性や成長性を測る上で欠かせない要素とされています。
Reducing
customer
churn
rate
is
crucial
for
subscription
businesses.
(顧客離反率を減らすことは、サブスクリプションビジネスにとって非常に重要です。)
Reducing
減らすこと
customer churn rate
顧客離反率
is crucial
は非常に重要である
for subscription businesses
サブスクリプションビジネスにとって
The
company's
high
churn
rate
indicates
dissatisfaction
with
its
service.
(その会社の高い解約率は、サービスへの不満を示しています。)
The company's
その会社の
high churn rate
高い解約率
indicates
は示している
dissatisfaction
不満を
with its service
そのサービスに対する
We
aim
to
lower
our
employee
churn
rate
by
improving
workplace
satisfaction.
(私たちは職場の満足度を改善することで、従業員の離職率を下げることを目指しています。)
We aim
私たちは目指している
to lower
下げることを
our employee churn rate
私たちの従業員離職率を
by improving
改善することによって
workplace satisfaction
職場の満足度を
Analyzing
the
churn
rate
helps
identify
areas
for
improvement
in
customer
retention
strategies.
(チャーンレートを分析することは、顧客維持戦略の改善点を見つけるのに役立ちます。)
Analyzing
分析すること
the churn rate
チャーンレートを
helps identify
は特定するのに役立つ
areas for improvement
改善すべき領域を
in customer retention strategies
顧客維持戦略における
関連
customer retention
attrition rate
customer loyalty
customer lifetime value
subscriber loss
employee turnover