memrootじしょ
英和翻訳
autotroph
autotroph
ˈɔːtətrɒf
オートトロフ
1.
光合成や化学合成などによって、無機物から必要な有機物を自ら生産できる生物。
光合成や化学合成などを用いて、自ら有機物を生産し、他の生物に依存せず生きていける生物を指します。生態系の生産者として非常に重要です。
Plants
are
classic
examples
of
autotrophs.
(植物は独立栄養生物の典型的な例です。)
Plants
植物。
are
「~である」という状態を表す動詞。
classic examples
古典的な例、または典型的な例。
of
~の。
autotrophs
独立栄養生物。
Photosynthesis
is
the
process
by
which
many
autotrophs
create
their
own
food.
(光合成は、多くの独立栄養生物が自らの食物を作り出す過程です。)
Photosynthesis
光合成。
is
「~である」という状態を表す動詞。
the process
その過程。
by which
~によって、またはその方法で。
many autotrophs
多くの独立栄養生物。
create
~を作り出す。
their own food
彼ら自身の食物。
Chemoautotrophs
obtain
energy
through
chemical
reactions
instead
of
sunlight.
(化学独立栄養生物は、日光の代わりに化学反応を通してエネルギーを得ます。)
Chemoautotrophs
化学独立栄養生物。
obtain
~を得る、または獲得する。
energy
エネルギー。
through
~を通して、または~によって。
chemical reactions
化学反応。
instead of
~の代わりに。
sunlight
日光。
2.
生態系において生産者として機能し、食物連鎖の基盤を形成する生物。
独立栄養生物は、生態系において有機物を生産する「生産者」の役割を担い、消費者である従属栄養生物にエネルギーを供給することで、食物連鎖全体を支える基盤となります。
Autotrophs
form
the
base
of
most
food
webs.
(独立栄養生物はほとんどの食物連鎖の基盤を形成します。)
Autotrophs
独立栄養生物。
form
~を形成する、または作り出す。
the base
基盤、または土台。
of
~の。
most food webs
ほとんどの食物連鎖。
Without
autotrophs,
life
as
we
know
it
would
not
exist
on
Earth.
(独立栄養生物がなければ、我々が知る生命は地球上に存在しないでしょう。)
Without autotrophs
独立栄養生物がいなければ。
life as we know it
我々が知っているような生命。
would not exist
存在しないだろう。
on Earth
地球上に。
Some
deep-sea
ecosystems
rely
on
chemoautotrophs
as
their
primary
producers.
(一部の深海生態系は、化学独立栄養生物を主要な生産者として依存しています。)
Some deep-sea ecosystems
一部の深海生態系。
rely on
~に依存する。
chemoautotrophs
化学独立栄養生物。
as
~として。
their primary producers
それらの主要な生産者。
関連
producer
heterotroph
chemoautotroph
photoautotroph
ecology
photosynthesis