memrootじしょ
英和翻訳
egotistical
egotistical
/ˌiːɡəˈtɪstɪkl/
イーゴティスティカル
1.
自分の能力や重要性を過大に評価し、傲慢な態度をとるさま。
自己の能力や重要性を実際以上に高く評価し、その結果として他人を見下したり、自分の意見を強く主張したりする様子を表します。
His
egotistical
remarks
made
him
unpopular
with
his
team.
(彼の自己中心的な発言は、チーム内で彼を不人気にした。)
His
彼の。所有を表します。
egotistical
自己中心的な、うぬぼれた。
remarks
発言、コメント。
made him unpopular
彼を不人気にした。
with his team
彼のチーム内で。
She
found
his
egotistical
boasting
tiresome.
(彼女は彼のうぬぼれた自慢話をうんざりだと感じた。)
She
彼女は。
found
~だと感じた、分かった。
his
彼の。
egotistical
うぬぼれた、自己中心的な。
boasting
自慢話、自慢すること。
tiresome
うんざりするような、退屈な。
Despite
his
talent,
his
egotistical
nature
made
him
difficult
to
work
with.
(才能があるにもかかわらず、彼の自己中心的な性格は一緒に仕事をするのを困難にした。)
Despite his talent
彼の才能にもかかわらず。
his egotistical nature
彼の自己中心的な性格。
made him difficult
彼を困難にした。
to work with
一緒に働くこと。
2.
自分のことばかりを考え、他人の感情やニーズに無関心なさま。
常に自分の利益や欲求を最優先し、他人の感情や状況を考慮に入れない傾向を表します。共感性が低く、周囲との調和を乱すことがあります。
His
egotistical
remarks
made
him
unpopular
with
his
team.
(彼の自己中心的な発言は、チーム内で彼を不人気にした。)
His
彼の。所有を表します。
egotistical
自己中心的な、うぬぼれた。
remarks
発言、コメント。
made him unpopular
彼を不人気にした。
with his team
彼のチーム内で。
An
egotistical
person
often
struggles
to
empathize
with
others.
(うぬぼれた人は、他人に共感するのが苦手なことが多い。)
An
一つの。不定冠詞。
egotistical person
うぬぼれた人、自己中心的な人。
often
しばしば、よく。頻度を表す副詞。
struggles
苦労する、努力する。ここでは「苦手である」のニュアンス。
to empathize
共感するために。
with others
他の人々と。
Despite
his
talent,
his
egotistical
nature
made
him
difficult
to
work
with.
(才能があるにもかかわらず、彼の自己中心的な性格は一緒に仕事をするのを困難にした。)
Despite his talent
彼の才能にもかかわらず。
his egotistical nature
彼の自己中心的な性格。
made him difficult
彼を困難にした。
to work with
一緒に働くこと。
関連
self-centered
arrogant
conceited
vain
narcissistic
selfish