self-centered

/ˌsɛlfˈsɛntərd/ セルフセンタ―ド

1. 自分のことしか考えない、利己的な。

他人の感情やニーズよりも、自分の欲求や利益を最優先する態度や性質を表します。しばしば批判的なニュアンスで使われます。

His self-centered attitude made it difficult for him to work in a team. (彼の自己中心的な態度のせいで、チームで働くのは難しかった。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• self-centered attitude: 「自己中心的な態度」を意味します。
• made it difficult: 「それを難しくした」という意味で、ここでは「～を困難にした」という結果を表します。
• for him: 「彼にとって」という意味です。
• to work in a team: 「チームで働くこと」を意味します。

She was criticized for being too self-centered during the group project. (彼女はグループプロジェクト中にあまりにも自己中心的すぎると批判された。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was criticized: 「批判された」という受動態の表現です。
• for being: 「～であることに対して」という意味です。
• too self-centered: 「あまりにも自己中心的すぎる」という意味です。
• during the group project: 「そのグループプロジェクトの間」を意味します。

A truly empathetic person cannot be self-centered. (真に共感できる人は自己中心的ではありえません。)

• A truly empathetic person: 「本当に共感力のある人」を指します。
• cannot be: 「～でありえない」という不可能を表します。
• self-centered: 「自己中心的である」という意味です。

関連

• selfish
• egocentric
• narcissistic
• self-absorbed
• egoistic