egocentric

[ˌiːɡəʊˈsɛntrɪk] イーゴーセントリック

1. 自分のことだけを考え、他人の感情やニーズを考慮しないさま。自己中心的で利己的な態度。

自分の興味や視点が世界の中心であり、他者の視点や感情を理解しようとしない態度を指します。

His egocentric behavior made it difficult for him to work in a team. (彼の自己中心的な行動は、彼がチームで働くことを困難にしました。)

• His egocentric behavior: 彼の自己中心的な行動
• made it difficult: それを困難にした
• for him to work in a team: 彼がチームで働くことを

She was criticized for her egocentric approach to problem-solving. (彼女は問題解決に対する自己中心的なアプローチを批判されました。)

• She was criticized: 彼女は批判された
• for her egocentric approach: 彼女の自己中心的なアプローチのために
• to problem-solving: 問題解決への

An egocentric person often struggles to empathize with others. (自己中心的な人は、しばしば他人に共感することに苦労します。)

• An egocentric person: 自己中心的な人
• often struggles: しばしば苦労する
• to empathize with others: 他人に共感することに

2. （発達心理学などで）自分以外の視点が存在することを認識できない、または自分の視点と他者の視点を区別できない思考。

特に子どもの発達段階で見られる、自分以外の視点から物事を捉えることができない認知的な特性を指すことがあります。

Young children often exhibit egocentric thought, believing everyone sees the world as they do. (幼い子どもたちは、しばしば自己中心的な思考を示し、誰もが自分と同じように世界を見ていると信じています。)

• Young children: 幼い子どもたち
• often exhibit egocentric thought: しばしば自己中心的思考を示す
• believing everyone sees the world as they do: みんなが自分と同じように世界を見ていると信じている

Piaget's theory describes egocentric thinking as a stage in cognitive development. (ピアジェの理論は、自己中心的思考を認知発達の一段階として記述しています。)

• Piaget's theory: ピアジェの理論は
• describes egocentric thinking: 自己中心的思考を記述している
• as a stage in cognitive development: 認知発達における段階として

Overcoming egocentric biases is crucial for mature social interaction. (自己中心的な偏見を克服することは、成熟した社会的交流にとって不可欠です。)

• Overcoming egocentric biases: 自己中心的な偏見を克服すること
• is crucial: 極めて重要である
• for mature social interaction: 成熟した社会的交流のために

関連

• selfish
• narcissistic
• self-absorbed
• individualistic
• conceited
• arrogant
• self-centered