Celtic

ˈkɛltɪk ケルティック

1. ケルト人やケルト語に関する、ケルト族の、ケルト文化の。

古代ヨーロッパに起源を持つケルト民族や、彼らが話す言語、文化、芸術様式に関連する事柄を指します。地理的にはアイルランド、スコットランド、ウェールズ、ブルターニュ地方などが有名です。

Celtic languages are still spoken in parts of Europe. (ケルト語はヨーロッパの一部で今でも話されています。)

• Celtic: ケルトの、ケルト人の。古代ヨーロッパに起源を持つ民族や文化に関連することを示します。
• languages: 言語。コミュニケーションのための体系的な音や記号の集合です。
• are still spoken: 今でも話されている。過去から現在まで継続して使用されている状態を表します。
• in parts: 一部で。全体ではなく、特定の地域や部分を指します。
• of Europe: ヨーロッパの。ヨーロッパ大陸に属する、という意味です。

She enjoys listening to Celtic music. (彼女はケルト音楽を聴くことを楽しんでいます。)

• She: 彼女は。女性を指す三人称単数代名詞です。
• enjoys listening to: ～を聴くことを楽しむ。特定の行動から喜びを得ることを表します。
• Celtic: ケルトの。ケルト文化や民族に関連する、という意味です。
• music: 音楽。音を使って表現される芸術形式です。

Many traditional Celtic knot designs are intricate. (多くの伝統的なケルトの結び目模様は複雑です。)

• Many traditional: 多くの伝統的な。古くから伝えられてきたものが多数あることを示します。
• Celtic knot designs: ケルトの結び目模様。ケルト文化に見られる特徴的な装飾的な結び目パターンを指します。
• are intricate: 複雑である。細部まで入り組んでいて、精密であることを表します。

2. ケルト人、ケルト民族。

鉄器時代から中世にかけてヨーロッパの広い地域に居住していた民族集団を指します。彼らの文化や言語は、現在のアイルランド、スコットランド、ウェールズなどの地域に強く影響を残しています。

The Celts were a group of people who lived across Europe. (ケルト人はヨーロッパ全土に住んでいた人々の集団でした。)

• The Celts: ケルト人。古代ヨーロッパの民族集団を指す複数形です。
• were a group: 集団でした。複数の人や物がまとまっている状態を過去形で表します。
• of people: 人々の。人間の集団を表します。
• who lived: 住んでいた。過去のある時期に居住していたことを示します。
• across Europe: ヨーロッパ全土にわたって。ヨーロッパの広範囲な地域を指します。

Modern descendants of the Celts maintain their cultural heritage. (ケルト人の現代の子孫は彼らの文化的遺産を維持しています。)

• Modern descendants: 現代の子孫。現在生きている、祖先がケルト人である人々を指します。
• of the Celts: ケルト人の。ケルト民族に由来することを示します。
• maintain: 維持している。ある状態や伝統を守り続けていることを表します。
• their cultural heritage.: 彼らの文化的遺産を。民族固有の文化や伝統を指します。

Many stories and legends about the Celts have been passed down. (ケルト人に関する多くの物語や伝説が伝えられてきました。)

• Many stories: 多くの物語。多数の語られたり書かれたりした話です。
• and legends: と伝説。歴史的な事実と関連するが、多くは語り継がれてきた話です。
• about the Celts: ケルト人についての。ケルト民族に関する内容であることを示します。
• have been passed down.: 伝えられてきました。世代から世代へと情報が受け継がれてきたことを表します。

関連

• Celt
• Gaelic
• Ireland
• Scotland
• Wales
• Brittany
• Celtic art
• Celtic music
• Celtic cross
• Druid