memrootじしょ
英和翻訳
Celtic music
fried seafood
upcoming trip
West Virginia University
coastal region
denudation
Micro-market
anti-
hyoscine
art gallery
Celtic music
/ˈkɛltɪk ˈmjuːzɪk/
ケルティック ミュージック
1.
アイルランドやスコットランドなどに起源を持つ民族音楽。
アイルランド、スコットランド、ブルターニュ地方など、ケルト民族の文化圏に伝わる多様な民族音楽の総称です。特徴的なメロディやハーモニー、バグパイプ、フィドル、ティンホイッスル、ハープなどの伝統楽器の使用が挙げられます。
She
loves
listening
to
Celtic
music
while
working.
(彼女は仕事中にケルト音楽を聴くのが大好きです。)
She
「彼女」という女性を指します。
loves listening to
「〜を聴くのが大好きである」という好意を表す表現です。
Celtic music
「ケルト音楽」という特定の音楽ジャンルを指します。
while working
「仕事をしている間」という同時進行の状況を示します。
The
band
performed
a
beautiful
rendition
of
a
traditional
Celtic
music
piece.
(そのバンドは、伝統的なケルト音楽の美しい演奏を披露しました。)
The band
「そのバンド」という特定の音楽グループを指します。
performed
「演奏した」という過去の行為を表します。
a beautiful rendition of
「~の美しい演奏」という意味で、ある曲や作品を美しく表現したことを指します。
a traditional
「伝統的な」という意味で、昔から受け継がれている様式を指します。
Celtic music
「ケルト音楽」というジャンルを指します。
piece
ここでは「曲」や「作品」を意味します。
Many
people
find
Celtic
music
very
relaxing
and
ethereal.
(多くの人々がケルト音楽をとてもリラックスできて神秘的だと感じています。)
Many people
「多くの人々」という多数の人々を指します。
find
ここでは「~だと感じる」「~だとわかる」という意味で使われます。
Celtic music
「ケルト音楽」という特定の音楽ジャンルを指します。
very relaxing and ethereal
「とてもリラックスできて神秘的な」という意味で、音楽が与える印象を表現しています。
関連
Irish music
Scottish music
Folk music
Traditional music
World music
Fiddle
Uilleann pipes
Tin whistle
Harp