ethereal

/ɪˈθɪəriəl/, /ɪˈθɪərəl/ エスィーリアル、イセリアル

1. エーテルの、または非常に軽くて希薄な

物質の「エーテル」に関連するか、または空気のように非常に軽くて実体がないような状態を表します。

The perfume had an ethereal quality. (その香水はエーテルのような性質を持っていた。)

• The: 後続の名詞「perfume」を特定します。
• perfume: 「香水」を指します。
• had: 「～を持っていた」という過去の所有状態を表します。
• an: 後続の単数名詞「quality」が不特定であることを示し、「ethereal」が母音で始まるため 'a' ではなく 'an' を使います。
• ethereal: 「エーテルのような」「希薄な」という意味の形容詞です。
• quality: 「性質」「特性」を指します。

The light was ethereal. (その光は希薄で、まるで非現実的だった。)

• The: 後続の名詞「light」を特定します。
• was: 主語の状態を表す動詞で、ここでは「～であった」という意味です。
• ethereal: 「軽くて希薄な」「非現実的な」という意味の形容詞です。

She had an ethereal presence. (彼女ははかない存在感を放っていた。（捉えどころのない、実体のない気配）)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• had: 「～を持っていた」という過去の所有状態を表します。
• an: 後続の単数名詞「ethereal」が母音で始まるため 'a' ではなく 'an' を使います。
• ethereal: 「はかない存在」「非物質的なもの」という意味の名詞として使われています。
• presence: 「存在感」「気配」を指します。

2. この世のものと思えないほど美しく、優美で、軽やかで、はかないさま

現実離れした、まるで天上のもののような、極めて繊細で美しい様子を表します。捉えどころがなく、消えてしまいそうな儚さも含まれます。

She had an ethereal beauty. (彼女は、この世のものとは思えないほど美しい顔立ちをしていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• had: 「～を持っていた」という過去の所有状態を表します。
• an: 後続の単数名詞「beauty」が不特定であることを示し、「ethereal」が母音で始まるため 'a' ではなく 'an' を使います。
• ethereal: 「この世のものと思われないほど美しい、優美な」という意味の形容詞です。
• beauty: 「美しさ」を指します。

The music had an ethereal sound. (その音楽は、神秘的で美しい響きを持っていた。)

• The: 後続の名詞「music」を特定します。
• had: 「～を持っていた」という過去の所有状態を表します。
• an: 後続の単数名詞「sound」が不特定であることを示し、「ethereal」が母音で始まるため 'a' ではなく 'an' を使います。
• ethereal: 「神秘的で美しい」「はかない」という意味の形容詞です。
• sound: 「音」「響き」を指します。

The dance was so ethereal it seemed like a dream. (その踊りはあまりに優美で、まるで夢のようだった。)

• The: 後続の名詞「dance」を特定します。
• was: 主語の状態を表す動詞で、ここでは「～であった」という意味です。
• so: 「非常に」「とても」という意味で、後続の形容詞「ethereal」を強調します。
• ethereal: 「優美で」「軽やかで」「はかない」という意味の形容詞です。
• it: 直前の事柄（The dance was so ethereal）を指す代名詞です。
• seemed: 「～のように見えた」「～らしい」という意味です。
• like: 「～のように」という意味で、直後の名詞句「a dream」と比較します。
• a: 後続の単数名詞「dream」が不特定であることを示します。
• dream: 「夢」を指します。

関連

• airy
• delicate
• fragile
• heavenly
• celestial
• spiritual
• gossamer
• intangible
• subtle
• transient
• unworldly