1.
天国や天に関係があるさま。
天空や天国、神聖なものとの関連性を表す際に使われます。
The
view
from
the
mountaintop
was
absolutely
heavenly.
(山頂からの眺めはまさに天国のようだった。)
The view from the mountaintop
山頂からの眺め
was
~だった(過去の状態を表すbe動詞)
absolutely
絶対的に、完全に
heavenly
天国のようだった
...
文の終わりを示す記号。
We
studied
the
heavenly
bodies
in
astronomy
class.
(天文学の授業で天体について勉強した。)
We
私たちは
studied
勉強した(studyの過去形)
the heavenly bodies
天体(天にある物体)
in
~で(場所を示す前置詞)
astronomy class
天文学の授業
...
文の終わりを示す記号。
The
priest
spoke
of
the
heavenly
realm.
(その司祭は天上界について話した。)
The priest
その司祭は
spoke
話した(speakの過去形)
of
~について(話題を示す前置詞)
the heavenly realm
天上界、天国
...
文の終わりを示す記号。
2.
非常に美しかったり、素晴らしかったり、神聖であったりするさま。
見た目や経験が非常に素晴らしく、感動的であることを表現する際に使われます。
The
music
was
simply
heavenly.
(その音楽はただただ素晴らしかった。)
The music
その音楽は
was
~だった(過去の状態を表すbe動詞)
simply
単純に、ただ
heavenly
素晴らしかった
...
文の終わりを示す記号。
She
has
a
heavenly
smile.
(彼女はとても美しい笑顔をしている。)
She
彼女は
has
持っている(haveの三人称単数現在形)
a heavenly smile
天使のような、とても美しい笑顔
...
文の終わりを示す記号。
3.
(非公式) とても快適で、楽しく、満足感があるさま。
非公式な会話で、何かを非常に心地よく、楽しいと感じたときに使われます。
Sleeping
in
on
a
Sunday
morning
is
heavenly.
(日曜日の朝に遅くまで寝ているのは最高だ。)
Sleeping in
寝坊すること、遅くまで寝ること
on
~に(曜日や特定の日を示す前置詞)
a Sunday
日曜日に
morning
朝
is
~である(現在の状態を表すbe動詞)
heavenly
最高だ、うっとりするほど心地よい
...
文の終わりを示す記号。
After
a
long
day,
this
bath
feels
heavenly.
(長い一日の後で、このお風呂は極楽だ。)
After
~の後で
a long day
長い一日
...
文の終わりを示す記号。
this bath
このお風呂は
feels
~な感じがする(feelの三人称単数現在形)
heavenly
極楽だ、とても気持ち良い
...
文の終わりを示す記号。