Caltech

/kælˈtɛk/ カルテック

1. カリフォルニア工科大学の略称。アメリカ合衆国カリフォルニア州パサデナに位置する私立の研究大学です。

カリフォルニア工科大学(California Institute of Technology)の一般的な略称であり、科学、工学、研究において世界的に高い評価を受けている私立大学です。特に天文学、物理学、地震学などの分野で著名です。
Many aspiring scientists dream of attending Caltech. (多くの科学者志望者がカルテックへの入学を夢見ています。)

2. 科学、工学、天文学、物理学などの最先端研究が行われる学術機関としての側面。

Caltechは、その厳格な学術プログラムと革新的な研究で知られており、多数のノーベル賞受賞者を輩出しています。世界中の優秀な学生や研究者が集まる場所として認識されています。
Admission to Caltech is highly competitive due to its outstanding academic reputation. (カルテックへの入学は、その卓越した学術的評判により非常に競争率が高いです。)