API call

[ˌeɪpiːˈaɪ kɔːl] エーピーアイ コール

1. プログラムが外部のサービスやシステムと連携するために行う、API（アプリケーション・プログラミング・インターフェース）へのリクエスト。

プログラムやシステムが、他のプログラムやウェブサービスが提供する機能やデータを利用するために、API（アプリケーション・プログラミング・インターフェース）に対してリクエストを送信する行為を指します。これにより、外部のリソースやサービスを自分のアプリケーション内で利用できるようになります。サーバーとクライアント間のデータ交換の基本的なメカニズムです。

The mobile app makes an API call to fetch user data. (そのモバイルアプリはユーザーデータを取得するためにAPI呼び出しを行います。)

• The mobile app: スマートフォンアプリを指します。
• makes: 「～を行う」「～を作成する」という意味です。
• an API call: アプリケーションがAPIにリクエストを送る行為を指します。
• to fetch: 「～を取得する」という意味です。
• user data: ユーザーに関する情報やデータを指します。

Every time you refresh the page, a new API call is initiated. (ページを更新するたびに、新しいAPI呼び出しが開始されます。)

• Every time: 「～するたびに」という頻度を表します。
• you refresh the page: 「あなたがページを更新する」という操作を指します。
• a new API call: 新たに開始されるAPIへのリクエストを指します。
• is initiated: 「開始される」「発動される」という意味です。

Developers debug API calls to ensure data consistency. (開発者はデータの一貫性を確保するためにAPI呼び出しをデバッグします。)

• Developers: ソフトウェアやシステムを開発する人々を指します。
• debug: プログラムのバグ（不具合）を見つけて修正する作業を指します。
• API calls: APIへのリクエスト全般を指します。
• to ensure: 「～を確実にする」「～を保証する」という意味です。
• data consistency: データが矛盾なく、一貫している状態を指します。

Failed API calls often indicate network issues or incorrect parameters. (失敗したAPI呼び出しは、しばしばネットワークの問題や不適切なパラメータを示しています。)

• Failed API calls: 実行に失敗したAPIへのリクエストを指します。
• often indicate: 「しばしば示している」「多くの場合～を意味する」という意味です。
• network issues: インターネット接続や通信に関する問題点を指します。
• or: 「～か、または～」という選択肢を表す接続詞です。
• incorrect parameters: APIに渡された情報や設定が正しくないことを指します。

2. コンピュータネットワークを通じて、あるソフトウェアプログラムが別のソフトウェアプログラムの機能やデータにアクセスするための要求。

特にソフトウェア開発やシステム連携の文脈で用いられ、プログラムが外部のデータソース、機能、またはサービス（例: データベース、クラウドサービス、決済システムなど）と通信する際の具体的な操作を指します。クライアントがサーバーに対して特定の情報や処理を要求する際の、インターフェースを介した通信の起点となります。

Our system makes numerous API calls to various third-party services. (私たちのシステムは、様々なサードパーティサービスに多数のAPI呼び出しを行います。)

• Our system: 私たちのシステム全体を指します。
• makes numerous: 「多数の～を行う」という意味です。
• API calls: 複数のAPIリクエストを指します。
• to various: 「様々な」「多様な」という意味です。
• third-party services: 自社以外の外部のサービスプロバイダを指します。

To integrate the payment gateway, we need to implement several API calls. (決済ゲートウェイを統合するために、私たちはいくつかのAPI呼び出しを実装する必要があります。)

• To integrate: 「～を統合する」「～を組み込む」という意味です。
• the payment gateway: オンライン決済を処理するシステムを指します。
• we need to implement: 「私たちは～を実装する必要がある」という意味です。
• several API calls: 複数のAPIへのリクエストを指します。

Monitoring API calls is crucial for system performance. (API呼び出しを監視することは、システムパフォーマンスにとって非常に重要です。)

• Monitoring: 「監視する」「モニタリングする」という行為を指します。
• API calls: APIへのリクエストを監視する対象として指します。
• is crucial: 「非常に重要である」「不可欠である」という意味です。
• for system performance: システムの動作速度や効率を指します。

関連

• API request
• Web service
• Endpoint
• HTTP request
• REST API
• SOAP API
• Function call
• System call