memrootじしょ
英和翻訳
wrapper
wrapper
[ˈræpər]
ラッパー
1.
何かを包むもの、包装紙、覆い、カバー。
製品や物を保護したり、見た目を良くするためにその外側を覆う材料や布などを指します。特に食品の包装紙や、体を覆う薄手の衣類(ショールなど)に使われます。
She
tore
off
the
wrapper
of
the
candy.
(彼女はキャンディの包装紙を剥がした。)
She
「彼女」という女性を指します。
tore off
「~を剥がし取る」という意味です。
the wrapper
「その包装紙」を指します。
of the candy
「そのキャンディの」という意味で、包装紙が何のものであるかを説明します。
The
gift
came
with
a
beautiful
wrapper.
(その贈り物は美しい包装がされていた。)
The gift
「その贈り物」を指します。
came with
「~が付属してやってきた」という意味です。
a beautiful wrapper
「美しい包装」を指します。
A
warm
wrapper
for
a
cold
evening.
(寒い夜のための暖かいショール。)
A warm wrapper
「暖かいショールやブランケット」を指します。
for a cold evening
「寒い夜のための」という意味で、何のために使うのかを説明します。
2.
(コンピュータ)ラッパー。既存の機能に新しい機能を追加したり、異なるインターフェースを持つもの同士を仲介するためのプログラムやコンポーネント。
コンピュータプログラミングにおいて、既存のコードやコンポーネントの機能を損なわずに、より使いやすいインターフェースを提供したり、異なるシステムや言語間で連携できるように変換したりする役割を果たすプログラムやモジュールを指します。
We
used
a
database
wrapper
to
simplify
queries.
(私たちはクエリを単純化するためにデータベースラッパーを使用した。)
We
「私たち」という人々を指します。
used
「~を使った」という意味です。
a database wrapper
「データベースラッパー」という特定のソフトウェアコンポーネントを指します。
to simplify queries
「クエリを単純化するために」という意味で、その目的を説明します。
This
API
wrapper
makes
it
easier
to
integrate
with
their
service.
(このAPIラッパーは彼らのサービスとの連携を容易にする。)
This API wrapper
「このAPIラッパー」という特定のソフトウェアコンポーネントを指します。
makes it easier
「それをより容易にする」という意味です。
to integrate
「統合すること」を指します。
with their service
「彼らのサービスと」という意味で、何と統合するのかを説明します。
He
developed
a
wrapper
for
the
legacy
system.
(彼はレガシーシステム用のラッパーを開発した。)
He
「彼」という男性を指します。
developed
「~を開発した」という意味です。
a wrapper
「ラッパー」というソフトウェアコンポーネントを指します。
for the legacy system
「レガシーシステムのために」という意味で、その対象を説明します。
関連
packaging
cover
case
casing
sheath
envelope
coating
wrapping
shell
container
adapter
interface
bridge