whosever

/huːˈzɛvər/ フーズエヴァー

1. 誰のものであっても、誰のものでも

ある物が特定の誰かではなく、誰のものであっても対象となる場合に用いられます。所有者を限定しない不特定の指示や接続に使う言葉です。

Whosever car is parked here should move it. (ここに駐車されている車は、誰の車であっても移動させるべきだ。)

• Whosever: 誰のものであっても
• car: 車
• is parked: 駐車されている
• here: ここに
• should move: 移動させるべきだ
• it: それを

You can take whosever coat is hanging by the door. (ドアのそばにかかっているコートは、誰のものでも取っていいですよ。)

• You: あなたは
• can take: 取ることができる
• whosever: 誰のものであっても
• coat: コートを
• is hanging: かかっている
• by the door.: ドアのそばに

The prize will go to whosever entry is judged the best. (その賞は、誰の応募作品であっても最高だと判断されたものに送られるだろう。)

• The prize: その賞は
• will go: 送られるだろう
• to whosever: 誰のものであっても
• entry: 応募作品に
• is judged: 判断される
• the best.: 最高だと

2. 誰が〜しようとも（所有しているかに関わらず）

「whoever」（誰が〜しようとも）と同様の意味で使われることもありますが、特に所有に関連するニュアンスを含む場合があります。文脈によって「whosever」がより適切な響きを持つことがあります。

Whosever is responsible for this mess needs to clean it up. (この散らかしの責任者は、誰であろうともそれを掃除する必要がある。)

• Whosever: 誰が
• is responsible: 責任者であろうとも
• for this mess: この散らかしに
• needs to clean: 掃除する必要がある
• it up.: それを

Whosever broke the window should confess. (窓を壊した者は、誰であろうとも告白すべきだ。)

• Whosever: 誰が
• broke: 壊したにしても
• the window: 窓を
• should confess.: 告白すべきだ

Whosever finds the lost key will receive a reward. (失くした鍵を見つけた者には、誰であろうとも報酬が与えられる。)

• Whosever: 誰が
• finds: 見つけたにしても
• the lost key: 失くした鍵を
• will receive: 受け取るだろう
• a reward.: 報酬を

関連

• whose
• whoever
• whatever
• wherever
• whenever
• however