however

/haʊˈevər/ ハウエヴァー

1. しかしながら、けれども

前に述べられたことと反対や対照的な内容を後に続けるときに使われます。文頭、文中、文末で使われることがあります。

It was raining heavily; however, we still went out. (雨が激しく降っていましたが、私たちはそれでも外出しました。)

• It was raining heavily: 雨が激しく降っていました
• ;: 前の文と次の文をつなげる記号です
• however: しかしながら、けれども、という意味で、前の文の内容と対照的な内容を示します
• ;: 前の語句と後の語句を区切る記号です
• we still went out: 私たちはそれでも外出しました

He didn't study much; however, he passed the exam. (彼はあまり勉強しませんでしたが、試験には合格しました。)

• He didn't study much: 彼はあまり勉強しませんでした
• ;: 前の文と次の文をつなげる記号です
• however: しかしながら、けれども、という意味で、前の文の内容と対照的な内容を示します
• ;: 前の語句と後の語句を区切る記号です
• he passed the exam: 彼は試験に合格しました

The house is small; it is, however, very comfortable. (その家は小さいですが、しかしながらとても快適です。)

• The house is small: その家は小さいです
• ;: 前の文と次の文をつなげる記号です
• it is: それは～です
• however: しかしながら、けれども、という意味で、前の文の内容と対照的な内容を示します
• very comfortable: とても快適です

2. どんなに～でも、どのように～しても

後に続く形容詞や副詞を修飾し、「どれほど～であろうと」「どんな方法で～しようと」という意味を表します。通例、文頭で使われますが、文中で使われることもあります。

However difficult it is, don't give up. (どんなに難しくても、諦めないでください。)

• However: どんなに、どれほど、という意味で、続く語句を強調します
• difficult: 難しい、という意味の形容詞です
• it is: それは～です、という意味です
• ;: 前の句と後の句を区切る記号です
• don't give up: あきらめないで、という意味の命令形です

You can solve the problem; however you like. (好きなようにその問題を解決して構いません。)

• You can solve the problem: あなたはその問題を解決できます
• ;: 前の文と次の文をつなげる記号です
• however: どんな方法で、どのようにして、という意味で、続く語句を強調します
• you like: あなたが好きなように

However hard he tried, he couldn't lift the box. (どんなに一生懸命頑張っても、彼はその箱を持ち上げられませんでした。)

• However: どんなに、どれほど、という意味で、続く語句を強調します
• hard: 一生懸命に、という意味の副詞です
• he tried: 彼が努力した
• ;: 前の句と後の句を区切る記号です
• he couldn't lift the box: 彼はその箱を持ち上げられませんでした

関連

• nevertheless
• nonetheless
• but
• yet
• still
• although
• though
• regardless
• anyway
• in contrast
• on the other hand