wedded

[ˈwɛdɪd] ウェディド

1. 結婚している状態。

法的に、または儀式的に結婚している状態を表します。

They have been happily wedded for over 20 years. (彼らは20年以上幸せに結婚しています。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• have been: 「〜である状態が続いている」という現在完了形の一部で、過去から現在まで継続している状態を示します。
• happily: 「幸せに」という意味で、動詞や形容詞を修飾する副詞です。
• wedded: 「結婚した」という意味で、「wed」の過去分詞形です。
• for over 20 years: 「20年以上」という意味で、期間の長さを表します。

She looked beautiful in her wedded gown. (彼女はウェディングドレス姿が美しかった。)

• She: 「彼女」という単数の女性を指します。
• looked: 「〜に見えた」という意味で、外見や印象を表します。
• beautiful: 「美しい」という意味の形容詞です。
• in her: 「彼女の〜で」という意味で、身につけているものを表します。
• wedded gown: 「ウェディングドレス」や「結婚式のガウン」を指します。

The couple celebrated their wedded bliss. (その夫婦は結婚生活の至福を祝った。)

• The couple: 「その夫婦」または「そのカップル」を指します。
• celebrated: 「祝った」という意味で、何かを祝う行為を表します。
• their: 「彼らの」という意味で、所有を表す代名詞です。
• wedded bliss: 「夫婦の至福」という意味で、結婚生活における大きな喜びや幸福感を指します。

2. 密接に結合している、または不可分である状態。

ある概念や物事が互いに深く関連しており、分離できないほど強い結びつきがある状態を表します。

He is deeply wedded to his political ideals. (彼は自身の政治的理想に深く傾倒している。)

• He: 「彼」という単数の男性を指します。
• is deeply: 「深く」という意味で、程度の強さを表します。
• wedded to: 「〜に固く結びついている」「〜に深く傾倒している」という意味で、ある考えやものと不可分であることを示します。
• his political ideals: 「彼の政治的理想」を指します。

The company remains wedded to its traditional values. (その会社は伝統的な価値観を堅持している。)

• The company: 「その会社」を指します。
• remains: 「〜のままである」という意味で、ある状態が継続していることを示します。
• wedded to: 「〜に固く結びついている」「〜を堅持している」という意味で、ある考えやものから離れられない状態を表します。
• its traditional values: 「その会社の伝統的な価値観」を指します。

Success is often wedded to hard work. (成功はしばしば努力と結びついている。)

• Success: 「成功」を指します。
• is often: 「しばしば」という意味で、頻度を表します。
• wedded to: 「〜と結びついている」「〜と一体になっている」という意味で、密接な関係性を示します。
• hard work: 「努力」や「勤勉」を指します。

関連

• married
• united
• bound
• espoused
• connected