ward off evil

/ˈwɔːrd ɒf ˈiːvl/ ウォード オフ イーヴル

1. 悪や災いを避ける、追い払う。

悪や不幸、危険などが近づかないように、積極的にそれらを遠ざける状態を表します。

She carried an amulet to ward off evil. (彼女は悪を避けるためにお守りを持っていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• carried: 「運んだ」「持っていた」という意味の動詞です。
• an amulet: 「お守り」を指します。
• to ward off: 「～を避ける」「～を追い払う」という目的を表します。
• evil: 「悪」や「災い」を指します。

Many cultures have rituals designed to ward off evil spirits. (多くの文化には悪霊を追い払うための儀式がある。)

• Many cultures: 多くの異なる文化を指します。
• have rituals: 「儀式を持っている」「儀式を行う」という意味です。
• designed to: 「～するように設計された」「～するために考案された」という意味です。
• ward off: 「～を避ける」「～を追い払う」という意味です。
• evil spirits: 「悪霊」を指します。

He tried to ward off evil thoughts by focusing on positive things. (彼はポジティブなことに集中することで邪悪な思考を追い払おうとした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• tried to: 「～しようとした」という意味です。
• ward off: 「～を避ける」「～を追い払う」という意味です。
• evil thoughts: 「邪悪な考え」や「悪い思考」を指します。
• by focusing on: 「～に焦点を当てることによって」という意味です。
• positive things: 「ポジティブなこと」「良いこと」を指します。

関連

• repel evil
• drive away evil
• keep evil at bay
• fend off evil
• avert evil
• prevent harm
• protect against evil