avert evil

/əˈvɜːrt ˈiːvl/ アヴァート イーヴル

1. 災いや邪悪なものを避ける、または防ぐこと。

災いや邪悪なものから身を守ったり、それらが起こるのを防いだりする行動を表します。

They sought to avert evil by performing ancient rituals. (彼らは古来の儀式を行い、災いを避けようとした。)

• They: 複数の人たちを指します。
• sought to: 「～しようと努めた」「～しようとした」という意味です。
• avert evil: 悪を避ける、災いを防ぐことを意味します。
• by: 「～によって」「～の方法で」という手段を表します。
• performing: 「実行する」「行う」という動詞の進行形です。
• ancient: 「古代の」「昔の」を意味します。
• rituals: 特定の目的のために行われる儀式や習慣を指します。

A talisman was believed to avert evil spirits. (そのお守りは悪霊を遠ざける力があると信じられていた。)

• A talisman: 護符やお守りを指します。
• was believed: 「～だと信じられていた」という受動態の表現です。
• to avert: 「～を避ける」「～をかわす」という動詞です。
• evil spirits: 悪霊や邪悪な魂を指します。

Many cultures have traditions to avert evil and bring good fortune. (多くの文化には、災いを避け幸運を招くための伝統がある。)

• Many cultures: 多くの文化や民族を指します。
• have: 「持っている」という所有を表します。
• traditions: 代々受け継がれてきた習慣や伝統を指します。
• to avert evil: 悪を避ける、災いを防ぐことを目的とする意味です。
• and: 「そして」という接続詞です。
• bring: 「もたらす」「持ってくる」という動詞です。
• good fortune: 幸運や良い運勢を指します。

関連

• ward off evil
• prevent harm
• repel evil
• fend off danger
• protect from misfortune