memrootじしょ
英和翻訳
wage labor
non-profit sector
wage labor
[ˈweɪdʒ ˌleɪbər]
ウェイジ レイバー
1.
賃金労働、賃労働
労働者が雇用主のために自身の労働力を提供し、その対価として金銭(賃金や給与)を受け取る経済的な雇用形態や関係を指します。この関係では、労働者は雇用契約に基づいて働き、労働時間の長さや成果に応じて報酬を得ます。
Many
people
depend
on
wage
labor
for
their
livelihood.
(多くの人々が生計を賃金労働に頼っています。)
Many people
「多くの人々」を意味します。
depend on
「~に頼る」「~に依存する」という意味です。
wage labor
「賃金労働」を指します。
for their livelihood
「彼らの生計のために」という意味です。
The
Industrial
Revolution
led
to
a
significant
increase
in
wage
labor.
(産業革命は賃金労働の著しい増加をもたらしました。)
The Industrial Revolution
「産業革命」を指します。
led to
「~につながった」「~を引き起こした」という意味です。
a significant increase
「著しい増加」を意味します。
in wage labor
「賃金労働において」という意味です。
Critics
of
capitalism
often
point
to
the
exploitative
nature
of
wage
labor.
(資本主義の批判者たちは、しばしば賃金労働の搾取的な性質を指摘します。)
Critics of capitalism
「資本主義の批判者たち」を意味します。
often point to
「しばしば~を指摘する」という意味です。
the exploitative nature
「搾取的な性質」を意味します。
of wage labor
「賃金労働の」という意味です。
He
started
his
career
in
wage
labor
before
becoming
self-employed.
(彼は自営業になる前に賃金労働でキャリアを始めました。)
He
「彼」という男性を指します。
started his career
「彼のキャリアを始めた」という意味です。
in wage labor
「賃金労働で」という意味です。
before becoming self-employed
「自営業になる前に」という意味です。
関連
employment
salary
income
capitalism
labor market
work
job
employee
employer
livelihood
proletariat