uninspired

[ˌʌnɪnˈspaɪərd] アンインスパイアード

1. 創造性や独創性を欠いていること。新鮮さや活気に乏しいこと。

アイデアや作品、行動などが、新鮮さや活気に乏しく、ありきたりである様子を表します。創造性や熱意が感じられない状態を指します。
His speech was rather uninspired, full of clichés. (彼のスピーチはかなり創造性に欠け、決まり文句ばかりだった。)

2. 熱意や興奮を感じていないこと。やる気が起きないこと。

人が何かに取り組む際に、情熱や刺激がなく、退屈に感じている状態を示します。意欲が湧かない、活気がないといった心理状態です。
She felt uninspired by the prospect of another meeting. (彼女はまた会議があるという見込みに、やる気が起きなかった。)