unfreeze

/ʌnˈfriːz/ アンフリーズ

1. 凍結を解除する。解凍する。

物理的に凍っていたものが溶けて元の状態に戻ることを表します。

Please unfreeze the chicken before cooking. (料理する前に鶏肉を解凍してください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• unfreeze: 凍ったものを解凍するという意味です。
• the chicken: その鶏肉を指します。
• before cooking: 料理をする前にという意味です。

The pipes are frozen; we need to unfreeze them. (パイプが凍っています。解凍する必要があります。)

• The pipes: そのパイプを指します。
• are frozen: 凍結している状態を表します。
• we need to: 私たちが～する必要があるという意味です。
• unfreeze them: それらを解凍するという意味です。

It took a while for the old freezer to unfreeze completely. (古い冷凍庫が完全に解凍するのにしばらく時間がかかりました。)

• It took a while: しばらく時間がかかったという意味です。
• for the old freezer: その古い冷凍庫にとってという意味です。
• to unfreeze: 解凍するという意味です。
• completely: 完全にという意味です。

2. （資産や状況などを）凍結解除する。活動停止状態から再開する。

資金やアカウント、計画などが停止されていた状態から、再び利用可能になる、または動き出すことを表します。

The government plans to unfreeze the national assets. (政府は国家資産の凍結を解除する予定です。)

• The government: その政府を指します。
• plans to: ～する予定であるという意味です。
• unfreeze: 凍結状態を解除するという意味です。
• the national assets: その国家資産を指します。

They hope to unfreeze diplomatic relations between the two countries. (彼らは二国間の外交関係を解凍したいと願っています。)

• They hope to: 彼らは～することを望んでいるという意味です。
• unfreeze: 凍結状態を解除するという意味です。
• diplomatic relations: 外交関係を指します。
• between the two countries: 二つの国の間でという意味です。

We expect the bank to unfreeze our account by tomorrow. (私たちは銀行が明日までに私たちのアカウントの凍結を解除することを期待しています。)

• We expect: 私たちは期待しているという意味です。
• the bank: その銀行を指します。
• to unfreeze: 凍結状態を解除するという意味です。
• our account: 私たちのアカウントを指します。
• by tomorrow: 明日までにという意味です。

関連

• thaw
• melt
• defrost
• activate
• release
• freeze
• frozen