fixed deposit

ˌfɪkst dɪˈpɒzɪt フィックスド デポジット

1. 金融機関に一定期間預け入れ、固定金利で運用される預金。

「固定された預金」という意味で、預金者が一定期間、資金を引き出さないことを条件に、銀行が通常の普通預金よりも高い金利を提供する金融商品です。満期まで引き出しが制限されることが一般的です。

I opened a fixed deposit account at the bank. (私は銀行で定期預金口座を開設しました。)

• I: 「私」という一人称の代名詞です。
• opened: 「開ける」「開設する」という動詞の過去形です。
• a fixed deposit account: 「定期預金口座」を指します。
• at the bank: 「銀行で」という場所を示します。

Fixed deposits typically offer higher interest rates than savings accounts. (定期預金は通常、普通預金よりも高い金利を提供します。)

• Fixed deposits: 「定期預金」を指す名詞句です。
• typically offer: 「通常提供する」という意味です。
• higher interest rates: 「より高い金利」を意味します。
• than savings accounts: 「普通預金よりも」という比較を表す句です。

My fixed deposit will mature next month. (私の定期預金は来月満期を迎えます。)

• My fixed deposit: 「私の定期預金」を指します。
• will mature: 「満期になる」「成熟する」という意味の未来形です。
• next month: 「来月」という時を表します。

Investors often choose fixed deposits for their stability. (投資家は安定性を求めて定期預金をよく選びます。)

• Investors: 「投資家」を指す複数形の名詞です。
• often choose: 「しばしば選ぶ」という意味です。
• fixed deposits: 「定期預金」を指します。
• for their stability: 「その安定性のために」という意味です。

Early withdrawal from a fixed deposit may incur a penalty. (定期預金からの早期引き出しには、ペナルティが発生する場合があります。)

• Early withdrawal: 「早期引き出し」を意味します。
• from a fixed deposit: 「定期預金から」という出所を示します。
• may incur: 「招く可能性がある」「発生させる可能性がある」という意味です。
• a penalty: 「ペナルティ」「違約金」を指します。

関連

• term deposit
• time deposit
• savings account
• interest rate
• maturity
• investment