uncommitted

/ˌʌnkəˈmɪtɪd/ アンコミッティド

1. 特定の行動や立場、関係に対して、まだ決心していない、あるいは拘束されていない状態。

何かに対してまだ確固たる態度を決めかねていたり、特定のグループや方針に属することを避けている状態を表します。中立的な立場や、選択肢をオープンにしている状態を指すことが多いです。

He remains uncommitted on the issue of tax reform. (彼は税制改革の問題について、まだ態度を保留している。)

• He: 彼
• remains: ～のままである
• uncommitted: 態度を明確にしない、関与していない
• on the issue of: ～の問題について
• tax reform: 税制改革

Many voters are still uncommitted just weeks before the election. (選挙の数週間前になっても、多くの有権者はまだ態度を決めていない。)

• Many voters: 多くの有権者
• are still: まだ～である
• uncommitted: 態度を決めていない、支持を表明していない
• just weeks before: わずか数週間前に
• the election: その選挙

She kept her options open and stayed uncommitted to any particular university until the last moment. (彼女は選択肢を残しておき、最後の瞬間までどの特定の大学にも決めなかった。)

• She: 彼女は
• kept her options open: 選択肢を残しておいた
• and: そして
• stayed uncommitted: 決めないままでいた、関与しなかった
• to any particular university: 特定のどの大学にも
• until the last moment: 最後の瞬間まで

2. （データや資金などが）まだ正式に確定・保存されていない、一時的な状態。

コンピューターシステムや金融取引において、変更がまだデータベースに永続的に書き込まれていない、または取引が最終的に完了していない状態を指します。まだ元に戻せる可能性がある状態です。

You have uncommitted changes in your working directory. (作業ディレクトリにコミットされていない変更があります。)

• You: あなたは
• have: 持っている
• uncommitted changes: コミットされていない変更
• in your working directory: あなたの作業ディレクトリに

The database transaction is currently uncommitted. (そのデータベーストランザクションは現在、未コミットの状態です。)

• The database transaction: そのデータベーストランザクションは
• is currently: 現在～である
• uncommitted: 未コミットの、未確定の

The funds remain uncommitted for future projects. (その資金は将来のプロジェクトのために未割り当てのままである。)

• The funds: その資金は
• remain uncommitted: 未割り当てのままである
• for future projects: 将来のプロジェクトのために

関連

• committed
• neutral
• undecided
• irresolute
• open-minded