turn up

[tɜːrn ʌp] ターン・アップ

1. 現れる、やってくる、姿を見せる（特に予期せず）

人や物がどこかに到着したり、現れたりする様子を表します。特に、現れるタイミングが予期できなかったり、偶然だったりする場合によく使われます。

She didn't turn up at the party. (彼女はパーティーに現れませんでした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• didn't: do not の短縮形で、否定を表します。
• turn up: 「現れる」「やってくる」という、姿を見せることを意味します。
• at: 場所や時を示す前置詞で、「～で」「～に」という意味です。
• the party: 「そのパーティー」という特定の集まりを指します。

Something interesting always turns up when you least expect it. (予期していない時に、いつも何か面白いことが起こるものです。)

• Something: 不特定の物事を指し、「何か」という意味です。
• interesting: 「面白い」「興味深い」という形容詞です。
• always: 頻度を表す副詞で、「いつも」「常に」という意味です。
• turns up: 「現れる」「起こる」という意味です。ここでは主語が三人称単数なので turns となります。
• when: 時を表す接続詞で、「～するとき」という意味です。
• you: 「あなた」や「人々」を指します。
• least: little の最上級で、「最も少なく」「最も～ない」という意味です。ここでは予期していないニュアンスです。
• expect: 「予期する」「期待する」という動詞です。
• it: 直前の Something interesting を指す代名詞です。

The missing cat finally turned up after a week. (行方不明の猫が、一週間後についに現れました（見つかりました）。)

• The missing cat: 「行方不明の猫」を指します。
• finally: 「ついに」「ようやく」という副詞です。
• turned up: 「現れた」「見つかった」という意味の turned up という句動詞の過去形です。
• after: 時や順序を示す前置詞で、「～の後で」という意味です。
• a week: 「一週間」という期間を指します。

2. （音量、温度、光などを）上げる、大きくする

ラジオやテレビの音量、暖房の温度、照明の明るさなど、何かの強さやレベルを増す行為を表します。

Can you turn up the volume, please? (音量を上げてもらえませんか？)

• Can: 可能性や許可を表す助動詞で、「～できる」「～してもよい」という意味です。疑問文で依頼にも使います。
• you: 「あなた」を指します。
• turn up: 「（音量などを）上げる」という意味です。
• the volume: 「その音量」を指します。
• please: 丁寧な依頼を表す副詞で、「お願いします」という意味です。

It's cold in here — let's turn up the heating. (ここ寒いね。暖房をつけよう（温度を上げよう）。)

• It's: it is の短縮形で、「それは～です」という意味です。
• cold: 「寒い」という形容詞です。
• in here: 「ここの中で」という意味です。
• —: 文と文をつなぐダッシュです。ここでは追加情報や補足を示します。
• let's: let us の短縮形で、「～しましょう」と提案する表現です。
• turn up: 「（温度などを）上げる」という意味です。
• the heating: 「その暖房」を指します。

She turned up the lamp so she could read better. (彼女はもっとよく読めるように、ランプを明るくしました（ランプの明るさを上げました）。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• turned up: 「上げた」という意味の turned up という句動詞の過去形です。
• the lamp: 「そのランプ」を指します。
• so: 目的や結果を示す接続詞で、「～するために」「その結果～」という意味です。ここでは目的を表します。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• could: can の過去形、あるいは可能性を表す助動詞で、「～できた」「～する可能性がある」という意味です。ここでは目的節の中で可能性を示唆します。
• read: 「読む」という動詞です。
• better: well の比較級で、「より良く」「もっと上手に」という意味です。

3. （ズボンの裾などを）折り返す、まくる

ズボンや袖の裾、カーテンの端などを上向きに折り返す行為を表します。

He turned up the bottom of his trousers. (彼はズボンの裾を折り返しました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• turned up: 「折り返した」「まくった」という意味の turned up という句動詞の過去形です。
• the bottom: 「一番下」「裾」を指します。
• of: 所属や関連を示す前置詞で、「～の」という意味です。
• his trousers: 「彼のズボン」を指します。

She always turns up the sleeves of her shirt when she works. (彼女は作業する時はいつもシャツの袖をまくります。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• always: 頻度を表す副詞で、「いつも」「常に」という意味です。
• turns up: 「折り返す」「まくる」という意味です。ここでは主語が三人称単数なので turns up となります。
• the sleeves: 「その袖」を指します。
• of: 所属や関連を示す前置詞で、「～の」という意味です。
• her shirt: 「彼女のシャツ」を指します。
• when: 時を表す接続詞で、「～するとき」という意味です。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• works: 「働く」「作業する」という動詞です。ここでは主語が三人称単数なので works となります。

I like to turn up the collar of my jacket in cold weather. (私は寒い天気にはジャケットの襟を立てる（折り返す）のが好きです。)

• I: 「私」という人を指します。
• like: 「～が好きだ」という動詞です。
• to: 不定詞を作るために動詞の原型の前につける語です。
• turn up: 「折り返す」「まくる」という意味です。
• the collar: 「その襟」を指します。
• of: 所属や関連を示す前置詞で、「～の」という意味です。
• my jacket: 「私のジャケット」を指します。
• in: 時や場所を示す前置詞で、「～に」「～の時に」という意味です。ここでは状況を示します。
• cold: 「寒い」という形容詞です。
• weather: 「天気」「天候」を指します。

関連

• appear
• arrive
• show up
• increase
• raise
• find
• discover
• roll up
• fold up