1.
物事や反応を引き起こす原因やきっかけ。
ある事象、行動、または反応が始まる原因となるものや状況を指します。自動的な作用や連鎖的な反応の引き金となることを意味します。
His
comments
triggered
a
debate.
(彼のコメントが議論のきっかけとなった。)
His comments
彼の発言が
triggered
きっかけとなった
a debate
議論の
2.
特定の心理的、感情的な反応(特に心的外傷後ストレス障害など)を引き起こす刺激。
特にトラウマ体験を持つ人にとって、過去の不快な記憶や感情的な苦痛を思い出させ、特定の反応を引き起こすような刺激や状況を指します。
Loud
noises
can
be
triggers
for
him.
(大きな音は彼にとって引き金となることがある。)
Loud noises
大きな音が
can be triggers
引き金になることがある
for him
彼にとって
3.
銃器の発射機構の一部で、指で引いて弾を発射させる部品。
銃やライフルなどの銃器において、射手が指で引くことで内部のメカニズムを作動させ、弾丸を発射させるための部品を指します。