memrootじしょ
英和翻訳
travel route
travel route
['trævəl ruːt]
トラベル ルート
1.
旅行や移動の計画された道筋。
ある地点から別の地点へ移動する際の、計画された、または実際に辿る道筋や順序を表します。旅行、輸送、探検などの文脈でよく使われます。
We
planned
our
travel
route
carefully
to
see
all
the
sights.
(観光名所をすべて巡るために、旅行経路を慎重に計画しました。)
We
「私たち」を指します。
planned
「〜を計画した」という意味の動詞です。
our travel route
「私たちの旅行経路」を指します。
carefully
「慎重に」という意味の副詞です。
to see
「〜を見るために」という目的を表します。
all the sights
「すべての観光名所」を指します。
The
navigation
system
provided
the
shortest
travel
route.
(ナビゲーションシステムが最短の移動経路を提示しました。)
The navigation system
「そのナビゲーションシステム」を指します。
provided
「〜を提供した」という意味の動詞です。
the shortest
「最も短い」という意味の最上級です。
travel route
「旅行経路」または「移動経路」を指します。
Due
to
the
bad
weather,
we
had
to
change
our
original
travel
route.
(悪天候のため、当初の旅行経路を変更しなければなりませんでした。)
Due to
「〜のために」という原因を表します。
the bad weather
「その悪天候」を指します。
we had to change
「私たちは変更しなければならなかった」という意味です。
our original
「私たちの当初の」を指します。
travel route
「旅行経路」を指します。
What's
your
travel
route
for
your
upcoming
trip
to
Europe?
(今度のヨーロッパ旅行の旅程はどうなっていますか?)
What's
「何ですか」を意味し、'What is' の短縮形です。
your travel route
「あなたの旅行経路」または「あなたの旅程」を指します。
for your upcoming trip
「あなたの来るべき旅行のために」を意味します。
to Europe
「ヨーロッパへ」という方向を示します。
The
map
clearly
shows
the
main
travel
routes
through
the
mountains.
(その地図は山を通る主要な移動経路を明確に示しています。)
The map
「その地図」を指します。
clearly shows
「明確に示している」という意味です。
the main travel routes
「主要な旅行経路」または「主要な移動経路」を指します。
through the mountains
「山々を通り抜けて」を意味します。
He
enjoys
planning
every
detail
of
his
travel
route.
(彼は旅行経路のあらゆる詳細を計画するのを楽しんでいます。)
He enjoys
「彼は楽しんでいる」という意味です。
planning
「計画すること」を意味する動名詞です。
every detail
「あらゆる詳細」を指します。
of his travel route
「彼の旅行経路の」を意味します。
関連
itinerary
path
journey
course
direction
way