tilled

/tɪld/ ティルド

1. 農業のために土地を耕し、土壌を柔らかくする行為。

土地を掘り起こし、ひっくり返して土をほぐすことで、空気や水が土壌に浸透しやすくし、作物の生育を促します。

The farmer tilled the field with a heavy plow. (農夫は重い鋤で畑を耕した。)

• The farmer: 「その農夫」を指します。
• tilled: 「耕した」という過去の行為を表します。
• the field: 「その畑」を指します。
• with a heavy plow: 「重い鋤（すき）で」という意味です。

They tilled the garden by hand, preparing it for spring flowers. (彼らは手で庭を耕し、春の花のために準備した。)

• They: 「彼ら」を指します。
• tilled: 「耕した」という行為を表します。
• the garden: 「その庭」を指します。
• by hand: 「手で」という意味です。
• preparing it: 「それを準備しながら」という意味です。
• for spring flowers: 「春の花のために」という意味です。

Much of the arable land in the region has been tilled for centuries. (その地域の耕作可能な土地の多くは何世紀もの間耕されてきた。)

• Much of: 「多くの部分」を意味します。
• the arable land: 「耕作可能な土地」を指します。
• in the region: 「その地域で」という意味です。
• has been tilled: 「耕されてきた」という完了状態を表します。
• for centuries: 「何世紀もの間」という意味です。

2. 耕作され、作物の植え付けに適した状態になった土地。

既に耕され、種まきや植え付けができるように準備が整った土地の状態を指します。土が細かく、水はけがよい状態になっていることを示唆します。

The freshly tilled soil was dark and fertile. (新しく耕された土壌は暗く肥沃だった。)

• The freshly: 「新しく」という意味です。
• tilled soil: 「耕された土壌」を指します。
• was dark: 「暗い色だった」という状態を表します。
• and fertile: 「そして肥沃（ひよく）だった」という状態を表します。

Crops were planted on the carefully tilled ground. (作物は注意深く耕された地面に植えられた。)

• Crops: 「作物」を意味します。
• were planted: 「植えられた」という受動態を表します。
• on the carefully: 「注意深く」という意味です。
• tilled ground: 「耕された地面」を指します。

We walked across the tilled acres, soft beneath our feet. (私たちは耕された何エーカーもの土地を歩いたが、足元は柔らかかった。)

• We walked: 「私たちは歩いた」という動作を表します。
• across the: 「〜を横切って」という意味です。
• tilled acres: 「耕されたエーカー（土地の単位）」を指します。
• soft beneath: 「〜の下で柔らかい」という意味です。
• our feet: 「私たちの足」を指します。

関連

• cultivated
• plowed
• dug
• prepared
• worked
• arable
• agriculture
• farm
• soil