memrootじしょ
英和翻訳
tentatively
tentatively
[ˈtɛntətɪvli]
テンタティブリー
1.
暫定的に、仮に、試験的に
物事がまだ決定されておらず、一時的な状態や仮の状態であることを示します。変更の可能性があることを含みます。
We
tentatively
agreed
on
a
meeting
date.
(私たちは暫定的に会議の日にちについて合意しました。)
We
「私たち」を指します。
tentatively
「暫定的に」「仮に」という意味で、まだ確定していない状態を表します。
agreed
「合意した」「同意した」という意味です。
on a meeting date
「会議の日にちについて」合意した内容を示します。
The
project
timeline
was
tentatively
set
for
next
month.
(プロジェクトのスケジュールは暫定的に来月と設定されました。)
The project timeline
「プロジェクトの期間」を意味します。
was tentatively set
「仮に設定された」という意味で、まだ確定ではない状態を示します。
for next month
「来月」に設定されたことを示します。
She
tentatively
accepted
the
job
offer,
pending
further
negotiations.
(彼女はさらなる交渉を条件に、暫定的にその仕事のオファーを受け入れました。)
She
「彼女」を指します。
tentatively accepted
「仮に受け入れた」「暫定的に承諾した」という意味です。
the job offer
「仕事のオファー」を意味します。
pending further negotiations
「さらなる交渉を待って」という意味で、条件付きであることを示します。
2.
恐る恐る、ためらいながら、おずおずと
自信がない、あるいは慎重になりながら行動する様子を表します。
He
tentatively
approached
the
strange
animal.
(彼は恐る恐るその見慣れない動物に近づいた。)
He
「彼」を指します。
tentatively approached
「恐る恐る近づいた」「ためらいながら接近した」という意味です。
the strange animal
「見慣れない動物」を指します。
She
tentatively
opened
the
door.
(彼女はためらいながらドアを開けた。)
She
「彼女」を指します。
tentatively opened
「ためらいながら開けた」「おずおずと開けた」という意味です。
the door
「そのドア」を指します。
The
child
tentatively
reached
out
for
the
toy.
(その子供はおずおずとおもちゃに手を伸ばした。)
The child
「その子供」を指します。
tentatively reached out
「おずおずと手を伸ばした」「恐る恐る手を伸ばした」という意味です。
for the toy
「そのおもちゃに」手を伸ばした対象を示します。
関連
provisionally
hesitantly
cautiously
experimentally
unconfirmed
undecided