Psoriasis

/səˈraɪəsɪs/ ソライアシス

1. 慢性の皮膚疾患で、皮膚細胞が異常に増殖し、赤く盛り上がった鱗状の斑点ができる病気。

乾癬は、皮膚細胞が異常に増殖することで、赤く盛り上がった鱗状の斑点が生じる慢性の非感染性皮膚疾患です。通常、肘、膝、頭皮などに見られますが、全身に及ぶこともあります。自己免疫疾患の一つと考えられています。

She has moderate psoriasis on her elbows. (彼女は肘に中程度の乾癬があります。)

• She: 女性を指す代名詞です。
• has: （病気や状態を）患っている、持っているという意味です。
• moderate: 中程度の、適度なという意味です。
• psoriasis: 皮膚疾患の一種である「乾癬（かんせん）」を指します。
• on her elbows: 彼女の肘の部分に、という意味です。特定の場所を示します。

There are various treatments available for psoriasis. (乾癬には様々な治療法があります。)

• There are: 〜がある、〜が存在するという意味です。
• various: 様々な、多くの種類があることを意味します。
• treatments: 治療法、処置という意味です。
• available: 利用できる、入手可能なという意味です。
• for psoriasis: 乾癬に対して、乾癬のためのという意味です。

Psoriasis can affect quality of life due to its chronic nature. (乾癬はその慢性的な性質のため、生活の質に影響を与えることがあります。)

• Psoriasis: 皮膚疾患の一種である「乾癬（かんせん）」を指します。
• can affect: 〜に影響を及ぼす可能性がある、という意味です。
• quality of life: 生活の質を指します。
• due to its chronic nature: その慢性的な性質のために、という意味です。長期にわたる状態であることを示します。

関連

• eczema
• dermatitis
• skin condition
• autoimmune disease
• inflammation
• plaques