skin condition

[ˈskɪn kənˈdɪʃən] スキン コンディション

1. 皮膚の状態、肌の状態

皮膚が健康であるか、問題があるか、または単にどのような見た目であるかといった全体的な状態を指します。病気や疾患を指すこともありますが、単に「肌質」のような意味合いでも使われます。

She has a good skin condition. (彼女は肌の状態が良いです。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has: 「～を持っている」という所有を表しますが、ここでは「～の状態である」という意味で使われます。
• a good: 「良い」という意味で、肯定的な質を表します。
• skin condition: 「肌の状態」を意味します。

Dry weather can worsen your skin condition. (乾燥した天気はあなたの肌の状態を悪化させる可能性があります。)

• Dry weather: 「乾燥した天気」を指します。
• can: 「～できる」「～する可能性がある」という能力や可能性を表します。
• worsen: 「～を悪化させる」という意味の動詞です。
• your: 「あなたの」という所有を表す代名詞です。
• skin condition: 「肌の状態」を意味します。

Consult a dermatologist if you notice any changes in your skin condition. (肌の状態に変化に気づいたら皮膚科医に相談してください。)

• Consult: 「～に相談する」という意味の動詞です。
• a dermatologist: 「皮膚科医」を指します。
• if: 「もし～ならば」という条件を表す接続詞です。
• you notice: 「あなたが気づく」という意味です。
• any changes: 「何らかの変化」を意味します。
• in your skin condition: 「あなたの肌の状態に」という意味です。

2. 皮膚疾患、皮膚病

アトピー性皮膚炎、湿疹、ニキビなどのように、皮膚に現れる特定の病気や医学的な問題を指す際に用いられます。

Eczema is a common skin condition. (湿疹は一般的な皮膚疾患です。)

• Eczema: 「湿疹」という皮膚病を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a common: 「一般的な」という意味で、よく見られることを表します。
• skin condition: 「皮膚疾患」を意味します。

He suffers from a chronic skin condition. (彼は慢性的な皮膚疾患に苦しんでいます。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• suffers from: 「～に苦しむ」という意味の動詞句です。
• a chronic: 「慢性的な」という意味で、長期間続くことを表します。
• skin condition: 「皮膚疾患」を意味します。

There are many treatments available for this skin condition. (この皮膚疾患には多くの治療法があります。)

• There are: 「～がある」という存在を表す表現です。
• many treatments: 「多くの治療法」を意味します。
• available: 「利用可能な」という意味の形容詞です。
• for this: 「この～のために」という意味です。
• skin condition: 「皮膚疾患」を意味します。

関連

• Dermatitis
• Eczema
• Psoriasis
• Acne
• Rash
• Skin disorder
• Complexion
• Skin type