Evil scientist

/ˈiːvəl ˈsaɪəntɪst/ イーブル サイエンティスト

1. 悪事を働く科学者。特にフィクションに登場する、倫理に反する目的で科学知識を用いる人物。

倫理に反する目的や悪事を企てるために、その科学的知識や技術を用いる科学者を指します。SF作品やフィクションによく登場する典型的なキャラクターです。世界征服、破壊兵器の開発、人体実験など、非人道的な計画を進めることが多いです。

The evil scientist cackled as his latest invention hummed to life, ready to unleash chaos. (悪の科学者は、最新の発明品が低く唸りながら動き出し、混沌を解き放つ準備が整ったのを見て、甲高い声で笑った。)

• The evil scientist: 「悪の科学者」を指します。悪意を持った目的で研究を行う科学者です。
• cackled: 甲高い声で笑う、特に悪役が不気味に笑う様子を表します。
• as his latest invention: 彼の最新の発明品が、〜している間に。
• hummed to life: 機械などが低い音を立てながら動き出す、機能を始める様子です。
• ready to unleash chaos: 混沌を解き放つ準備ができて。

Every superhero movie needs a truly memorable evil scientist to challenge the protagonist. (すべてのスーパーヒーロー映画には、主人公に立ち向かう本当に記憶に残る悪の科学者が必要です。)

• Every superhero movie: あらゆるスーパーヒーロー映画を指します。
• needs: 必要とします。
• a truly memorable: 本当に記憶に残るような、印象的なという意味です。
• evil scientist: 悪の科学者です。
• to challenge the protagonist: 主人公に挑戦するために、立ち向かうために、という意味です。

He dreamed of becoming an evil scientist, creating monstrous contraptions to take over the world. (彼は悪の科学者になり、世界を支配するための恐ろしい装置を作ることを夢見ていた。)

• He dreamed of becoming: 彼は〜になることを夢見ていました。
• an evil scientist: 悪の科学者です。
• creating monstrous contraptions: 恐ろしい、巨大な仕掛けや装置を作り出すこと。
• to take over the world: 世界を支配するために、という意味です。

関連

• mad scientist
• villain
• antagonist
• arch-nemesis
• experimenter
• inventor