memrootじしょ
英和翻訳
Skin type
Skin type
[skɪn taɪp]
スキンタイプ
1.
肌のタイプ、肌質
肌の乾燥具合、油分、敏感さなどの特徴を分類するために使われます。化粧品やスキンケア製品を選ぶ際に重要な情報となります。
What's
your
skin
type?
(あなたの肌質は何ですか?)
What's
What is の短縮形で、「何ですか」と尋ねる際に使われます。
your
「あなたの」という所有を表す言葉です。
skin type
「肌のタイプ」や「肌質」を意味します。
She
has
a
dry
skin
type.
(彼女は乾燥肌です。)
She
「彼女」という女性を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。ここでは「~である」という意味合いで使われます。
a dry
「一つの乾燥した」という意味で、肌の性質を表す形容詞です。
skin type
「肌のタイプ」や「肌質」を意味します。ここでは「乾燥肌」全体を指します。
This
product
is
suitable
for
all
skin
types.
(この製品は全ての肌タイプに適しています。)
This product
「この製品」を指します。
is suitable for
「~に適している」「~にふさわしい」という意味のフレーズです。
all
「全ての」という意味で、後に続く名詞全体を指します。
skin types
「肌のタイプ」の複数形、つまり「様々な肌タイプ」を意味します。
Understanding
your
skin
type
is
crucial
for
choosing
the
right
skincare.
(自分の肌タイプを理解することは、適切なスキンケアを選ぶ上で非常に重要です。)
Understanding
「理解すること」という意味で、動名詞です。
your skin type
「あなたの肌タイプ」を指します。
is crucial
「非常に重要である」という意味です。
for choosing
「選ぶことにとって」という意味で、目的を表します。
the right skincare
「適切なスキンケア」を意味します。
Oily
skin
type
often
struggles
with
acne.
(脂性肌はニキビに悩まされがちです。)
Oily skin type
「脂性肌」を意味します。
often
「しばしば」「よく」という意味の頻度を表す副詞です。
struggles with
「~に苦労する」「~に悩まされる」という意味の句動詞です。
acne
「ニキビ」「吹き出物」を意味します。
関連
dry skin
oily skin
combination skin
sensitive skin
normal skin
skincare
complexion
dermatology
acne
moisturizer
cleanser