combination skin

/ˌkɒmbɪˈneɪʃən skɪn/ コンビネーションスキン

1. Tゾーンは脂っぽく、頬や目の周りは乾燥しやすいなど、顔の部位によって肌質が異なる状態。

顔のTゾーン（額、鼻、あご）は脂っぽくべたつきやすい一方で、頬や目の周りは乾燥しやすいという、複数の肌タイプが混在している状態を指します。季節やストレスによって肌の状態が変化することもあります。

I have combination skin, so I use different products for my T-zone and cheeks. (私は混合肌なので、Tゾーンと頬には異なる製品を使っています。)

• I: 「私」を指します。
• have: 「～を持っている」「～の状態である」という意味です。
• combination skin: 「混合肌」を指します。
• so: 「だから」「そのため」という意味で、結果や理由を導きます。
• I use: 「私は使っている」という意味です。
• different products: 「異なる製品」を指します。
• for my T-zone: 「私のTゾーンのために」という意味です。
• and cheeks: 「そして頬に」という意味です。

Finding the right skincare routine for combination skin can be a challenge. (混合肌に合ったスキンケアのルーティンを見つけるのは難しい場合があります。)

• Finding: 「見つけること」という意味です。
• the right skincare routine: 「適切なスキンケアのルーティン」を指します。
• for combination skin: 「混合肌のための」という意味です。
• can be: 「～である可能性がある」「～になることがある」という意味です。
• a challenge: 「困難なこと」「課題」を指します。

Many people with combination skin struggle with both oiliness and dryness. (混合肌の多くの人は、脂っぽさと乾燥の両方に悩んでいます。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• with combination skin: 「混合肌を持つ」という意味です。
• struggle with: 「～に苦しむ」「～に悩む」という意味です。
• both oiliness: 「脂っぽさの両方」を指します。
• and dryness: 「そして乾燥」を指します。

This moisturizer is specifically formulated for combination skin types. (この保湿剤は、混合肌タイプのために特別に処方されています。)

• This moisturizer: 「この保湿剤」を指します。
• is specifically formulated: 「特に処方されている」という意味です。
• for combination skin types: 「混合肌タイプのために」という意味です。

関連

• oily skin
• dry skin
• normal skin
• sensitive skin
• skincare
• T-zone