tactician

/tækˈtɪʃən/ タクティシャン

1. 巧みな戦略や計画を立て、実行する能力に長けた人。

特定の目標を達成するために、状況を分析し、論理的思考に基づいた計画を立て、効果的な戦術を実行する能力に長けた人を指します。ビジネス、政治、スポーツなど、幅広い分野で用いられます。

The general was a brilliant tactician, always one step ahead of the enemy. (その将軍は優れた戦術家で、常に敵の一歩先を行っていた。)

• The general: 「その将軍」を指します。
• was: 「～であった」という過去の状態を表します。
• a brilliant tactician: 「輝かしい（優れた）戦術家」を意味します。
• always: 「常に」という頻度を表します。
• one step ahead: 「一歩先」という状況を表します。
• of the enemy: 「敵の」という対象を表します。

She is known as a shrewd business tactician, always finding innovative ways to increase market share. (彼女は抜け目のないビジネス戦略家として知られており、常に市場シェアを増やすための革新的な方法を見つけている。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is known as: 「～として知られている」という表現です。
• a shrewd business tactician: 「抜け目のないビジネス戦術家（戦略家）」を意味します。
• always finding: 「常に～を見つけている」という進行中の行動を表します。
• innovative ways: 「革新的な方法」を意味します。
• to increase: 「～を増やすために」という目的を表します。
• market share: 「市場シェア」を意味します。

A good tactician needs to be adaptable as situations change. (優れた戦術家は、状況が変わるにつれて適応できる必要がある。)

• A good tactician: 「優れた戦術家」を意味します。
• needs: 「必要とする」という動詞です。
• to be adaptable: 「適応できること」を意味します。
• as situations change: 「状況が変わるにつれて」という条件を表します。

2. 戦争や競技において、相手を出し抜き勝利を導くための戦術を考案し実行する専門家。

特に軍事や競技など、敵や競争相手が存在する状況において、その状況を分析し、相手の動きを予測して、勝利を確実にするための戦略や戦術を考案し、実行する熟練者を指します。

In chess, a good tactician can anticipate several moves in advance. (チェスでは、優れた戦術家は数手先を予測できる。)

• In chess: 「チェスでは」という文脈を示します。
• a good tactician: 「良い（優れた）戦術家」を意味します。
• can anticipate: 「予測できる」という能力を表します。
• several moves: 「いくつかの動き（手）」を意味します。
• in advance: 「前もって」「事前に」という時間的な先行を表します。

The football coach, a true tactician, designed plays that exploited the opponent's weaknesses. (そのサッカーコーチは、真の戦術家で、相手の弱点を利用するプレーを考案した。)

• The football coach: 「そのサッカーコーチ」を指します。
• a true tactician: 「真の戦術家」というコーチの属性を補足します。
• designed plays: 「作戦を考案した」という動詞句です。
• that exploited: 「～を利用した」という関係代名詞節です。
• the opponent's weaknesses: 「相手の弱点」を意味します。

As a military tactician, he was unmatched in his ability to outmaneuver his adversaries. (軍事戦術家として、彼は敵を出し抜く能力において比類なかった。)

• As a military tactician: 「軍事戦術家として」という立場を表します。
• he: 「彼」という人を指します。
• was unmatched: 「比類ない」「匹敵するものがなかった」という状態を表します。
• in his ability: 「彼の能力において」を意味します。
• to outmaneuver: 「出し抜く」という動詞です。
• his adversaries: 「彼の敵対者たち」を意味します。

関連

• strategist
• planner
• schemer
• commander
• mastermind