stratosphere

/'strætəsfɪər/ ストラトスフィア

1. 成層圏（地球の大気層の一部）

地球の対流圏の上にある大気層で、高度約10kmから50kmまでを指します。オゾン層が含まれており、航空機が巡航する高さとしても知られています。

The ozone layer is found in the stratosphere. (オゾン層は成層圏に存在します。)

• The ozone layer: オゾン層を指します。
• is found: 「発見される」「存在する」という意味です。
• in the stratosphere: 成層圏の中に、という意味です。

Commercial aircraft often fly at the lower levels of the stratosphere to avoid turbulence. (民間航空機は乱気流を避けるため、しばしば成層圏の下層を飛行します。)

• Commercial aircraft: 商業目的の航空機、民間航空機を指します。
• often fly: 「しばしば飛行する」という意味です。
• at the lower levels: 「低いレベルで」「下層で」という意味です。
• of the stratosphere: 成層圏の、という意味です。
• to avoid turbulence: 「乱気流を避けるために」という目的を表します。

Scientists are studying the chemical reactions that occur in the stratosphere. (科学者たちは成層圏で起こる化学反応を研究しています。)

• Scientists: 科学者たちを指します。
• are studying: 「研究している」という現在進行形の動詞です。
• the chemical reactions: 化学反応を指します。
• that occur: 「発生する」「起こる」という意味です。
• in the stratosphere: 成層圏の中で、という意味です。

2. 非常に高い地位やレベル

比喩的に、非常に高い地位、名声、成功のレベル、または到達困難な高みなどを指す際に使われます。

His new album launched him into the stratosphere of pop music. (彼の新しいアルバムは彼をポップミュージック界の最高峰へと押し上げた。)

• His new album: 彼の新しいアルバムを指します。
• launched him: 彼を「発射した」「押し上げた」という意味です。
• into the stratosphere: 比喩的に「非常に高いレベルへ」「最高峰へ」という意味です。
• of pop music: ポップミュージックの、ポップミュージック界の、という意味です。

The company's stock price soared into the stratosphere after the announcement. (その会社の株価は発表後、急騰して非常に高い水準に達した。)

• The company's stock price: その会社の株価を指します。
• soared: 「急騰した」「舞い上がった」という意味です。
• into the stratosphere: 比喩的に「非常に高い水準へ」「最高潮に」という意味です。
• after the announcement: 発表の後に、という意味です。

Only a few athletes ever reach the stratosphere of professional sports. (ごくわずかなアスリートだけが、プロスポーツの最高峰に到達します。)

• Only a few athletes: ごく少数のアスリートだけが、という意味です。
• ever reach: 「これまでに到達する」という意味で、強調を伴います。
• the stratosphere: 比喩的に「最高峰」「非常に高いレベル」を指します。
• of professional sports: プロスポーツの、という意味です。

関連

• troposphere
• mesosphere
• thermosphere
• exosphere
• ozone layer
• altitude
• high level
• peak