imbecile

/ˈɪmbəsɪl/ インベスィル

1. 知能が非常に低い人、愚か者（侮辱的な言葉）

かつて医学用語として使われましたが、現在は侮辱的な言葉として、非常に愚かな、ばかげた人を指す際に使われます。

Don't be such an imbecile! (そんなに馬鹿げたことをするな！)

• Don't: don't do something の短縮形です。「～するな」という禁止を表します。
• be: 「～である」という状態を表す動詞です。
• such an: 「そのような」という意味で、続く名詞（ここでは imbecile）を強調します。an は imbecile が母音で始まるためにつきます。
• imbecile: 知能が非常に低い人、または非常に愚かな人を指す侮辱的な言葉です。

He acted like a complete imbecile. (彼は完全に馬鹿げた行動をとった。)

• He: 男性一人を指す代名詞です。
• acted: act (行動する) の過去形です。「～のように行動した」という意味です。
• like: 「～のように」という比較や様態を表す前置詞です。
• a complete: 「完全に」「全くの」という意味で、続く名詞（ここでは imbecile）を強調します。a は imbecile の前につく冠詞です。
• imbecile: 知能が非常に低い人、または非常に愚かな人を指す侮辱的な言葉です。

Calling someone an imbecile is offensive. (誰かをimbecileと呼ぶのは侮辱的だ。)

• Calling: 動詞 call (-と呼ぶ) のing形です。ここでは動名詞として主語になっています。「～と呼ぶこと」という意味です。
• someone: 「誰か」を指す代名詞です。
• an: imbecile の前につく冠詞です。
• imbecile: 「愚か者」という意味の名詞です。
• is: be動詞です。主語（Calling someone an imbecile）が単数扱いなのでisを使います。
• offensive: 「不快な」「侮辱的な」という意味の形容詞です。

2. 非常に愚かな、ばかげた（形容詞）

名詞「imbecile」から派生し、非常に愚かな行動や決定などを形容する際に使われます。

That was an imbecile decision. (それは愚かな決定だった。)

• That: 「あれ」「それ」を指す代名詞です。
• was: be (～である) の過去形です。
• an: 母音で始まる名詞（ここでは imbecile decision）の前につく冠詞です。
• imbecile: 形容詞的に使われ、「愚かな」「ばかげた」という意味です。
• decision: 「決定」「判断」という意味の名詞です。

Only an imbecile would believe that. (そんなことを信じるのは大馬鹿者だけだ。)

• Only: 「～だけ」「～しか」という意味です。
• an: 母音で始まる名詞（ここでは imbecile）の前につく冠詞です。
• imbecile: 知能が非常に低い人、または非常に愚かな人を指す侮辱的な言葉です。（ここでは「愚かな人」という意味で使われています）
• would believe: 「～だろう」「～するだろう」という仮定や推量を表します。ここでは「信じるだろう」という意味です。
• that: 「それ」「あのこと」を指す代名詞です。

His imbecile grin annoyed everyone. (彼の愚かな笑みが皆を苛立たせた。)

• His: 「彼の」という意味の所有格です。
• imbecile: 形容詞的に使われ、「愚かな」という意味です。
• grin: 「にやにや笑い」「歯を見せた笑い」という意味の名詞です。
• annoyed: 動詞 annoy (-を困らせる、-をいらいらさせる) の過去形です。「～をいらいらさせた」という意味です。
• everyone: 「みんな」「全員」を指す代名詞です。

関連

• idiot
• fool
• moron
• stupid
• simpleton